O mundo é nosso tapete agora The world is our carpet now O mundo é nossa pista e dança agora The world is our dancefloor now Lembre-me de como dançar de novo Remind me how to dance again O mundo é nosso tapete agora The world is our carpet now
O mundo está somente esperando agora The world is just waiting now Sem olhar pela janela agora No staring out windows now Nosso trem parou de andar horas atrás Our train stopped moving hours ago Estamos aqui, estamos aqui, estamos aqui We're here, we're here, we're here
Sim, estamos aqui Yes we're here Livre para rir e chorar Free to laugh and cry Obrigado a tentar Obliged to try E nada aqui é ganho sem lutar And nothing here's worth winning without a fight
Quando não puder me mover When I can't move Ainda estarei aproveitando por enquanto I'll enjoy the still for a while E me perder em ondas And lose myself in waves E montanhas e no céu And mountains and the sky E eu voltarei pra cá rapido com a luz And I'm back here quick as lightning
Porque somos só segundos 'Cause we are just seconds Seundos em um dia Seconds in a day
É uma pista de dança agora It's a dancefloor now Sem olhar pela janela agora No staring out windows now Seu trem parou de andar Our train stopped moving Horas atrás Hours ago Estamos aqui, estamos aqui, estamos aqui We're here, we're here, we're here O que você faz? What do I do?
Livre, livre pra correr e chorar Free, free to run and cry Obrigado a tentar Obliged to try E nada aqui é ganho sem lutar And nothing is worth winning without a fight Oh sim nós estamos aqui Oh yes we're here Livre para sermos insanos Free to go insane Alegria e dor estão lutando nos corredores dentro de nós Joy and pain are fighting in the corridors inside
Quando eu não posso mover When I can't move Eu vou saborear a pausa por enquanto I'll savour the pause for a while E me perder em ondas And lose myself in waves E montanhas e no céu And mountains and the sky E eu voltarei aqui rápido como a luz And I'm back here quick as lightning Porque nós somos só segundos 'Cause we are just seconds Segundos em um dia Seconds in a day