Corações queimarão, venha o que vier Hearts will burn, come what may Com as lições aprendidas ao longo do caminho With lessons learned along the way Para me libertar, eu faço uma escolha To free myself, I make a choice Apenas para ser escutado, eu perco a minha voz Just to be heard I lose my voice
Encontrando força na solidão Finding strength in solitude Eu luto para voar com muito a provar I fight to fly with much to prove É este o caminho que está destinado a ser? Is this the way it's meant to be? Eu arrisco tudo eu não cairei I risk it all I will not fall
Carrego o peso do mundo Carry the weight of the world Sobre os meus ombros On my shoulders À altura do desafio que me ponho Rise to the challenge I set myself
Salvação espera sem trégua Salvation waits without reprieve Eu estou no fio da navalha e ela corta os meus pés I'm on a razor's edge and it cuts my feet Tão bom que a vida nunca vai alcançar As good as life will ever get Eu desejaria poder desistir e ir para casa I wish that I could give it up and go home
"O sangue retirado do Atlas Pedra "The blood drawn from the Atlas Stone Ele desenha um caminho do inferno para casa " It draws a path from hell to home"
Lute para sobreviver Fight to survive Sucumba ao caminho Succumb to the path Vença o medo e nada falhará Conquer the fear and nothing will fail A busca para definir esta minha luta The quest to define this strunggle of mine Gravidade desafiou Gravity defied Subo além alturas I climb beyond heights
Carrego o peso do mundo Carry the weight of the world Sobre os meus ombros On my shoulders À altura do desafio que me ponho Rise to the challenge I set myself
Sombras de dúvida rastejam em direção à luz Shadows of doubt creep into the light Um vislumbre de esperança nunca perde a vista A glimmer of hope never out of sight
Longe da vista Out of sight
Paralisado sob fogo supressivo Paralyzed under supressive fire Segurando firme contra uma fina linha vermelha Holding firm against a thin red line
Fora da mente Out of mind
Sombras de dúvida rastejar em direção à luz Shadows of doubt creep into the light Um vislumbre de esperança nunca perde a vista A glimmer of hope never out of sight
Longe da vista Out of sight
Paralisado sob fogo supressivo Paralyzed under supressive fire Segurando firme contra uma fina linha vermelha Holding firm against a thin red line
Fora da mente Out of mind
Carrego o peso do mundo Carry the weight of the world À altura do desafio que me ponho Rise to the challenge I set myself
Carregue o peso do mundo Carry the weight of the world Sobre os meus ombros On my shoulders À altura do desafio que me ponho Rise to the challenge I set myself