Uma One Uma a menos One less Uma vida a menos One less life Uma vida a menos para vivermos One less life for us to live Agarrando Holding Se agarrando Holding on Se agarrando em algo real Holding on to something real Se estas If these Se estas paredes If these walls Se estas paredes pudessem falar comigo If these walls could talk to me E se todos esses olhos apenas vissem o que eles acreditavam? What if all these eyes only saw what they believed?
Dois pesados Two heavy Corações pesados Heavy hearts Corações pesados se recusam a bater Heavy hearts refuse to beat Quando minhas When my Quando minhas palavras When my words Quando minhas palavras caem em ouvidos surdos When my words fall on deaf ears Se sua If your Se sua alma If your soul Se sua alma pudesse chorar por mim If your soul could cry for me E se tudo o que dermos for tudo o que conseguiremos manter? What if all we give is all we ever get to keep?
Quando deixamos para trás os amigos que fizemos ao longo do caminho When we left behind the friends we made along the way Por que nunca aprendemos com todos os erros que cometemos? Why is it we never learn from all the mistakes we ever made?
Uma One Uma última One last Uma última chance One last chance Uma última chance de desaparecer One last chance to disappear Chamando Calling Chamando por Calling out Chamando por alguém real Calling out for someone real Se este If this Se esse Deus If this God Se esse Deus pudesse orar por mim If this God could pray to me E se onde estamos perdidos é onde devemos estar? What if where we're lost is where we are meant to be?
Muito Too Demais Too much Jovem demais Much too young Jovem demais e se foi muito cedo Much too young and gone too soon Deixando Letting Deixando ir Letting go Agarrando-se a algo novo Latching on to something new Se esta If this Se esta respiração If this breath Se esta respiração é a última que respiro If this breath's the last I breathe E se todos os meus pecados ainda estiverem viciados em mim? What if all of my sins are still addicted to me?
Quando? When? Quando desistimos em troca de um coração que começa a se partir? When did we give up the ghost as a trade for a heart that begins to break? Por que nunca aprendemos com todos os erros que cometemos? Why is it we're never learning from all the mistakes we ever made? Como existe um único amor incondicional quando você toma minha vontade de respirar? How is there one unconditional love when you've taken my will to breathe? Perder nosso senso de direção nos levou a onde todos precisamos estar Losing our sense of direction has led us to where we all need to be
Uma One Uma a menos One less Uma vida a menos One less life Uma vida a menos para vivermos One less life for us to live Uma último One last Uma última chance One last chance Uma última chance de desaparecer One last chance to disappear Uma a menos One less Uma vida a menos One less life Uma vida a menos para vivermos One less life for us to live Uma último One last Uma última chance One last chance Uma última chance de acabar com isso One last chance to end this
Quando? When? Quando desistimos de acreditar em mentes bonitas que começam a falhar? When did we give up believing in beautiful minds that begin to fail? Como que sempre há um caminho diferente esperando por cada estrada que percorremos? How is there always a different path waiting for every road we stray? Quando desistimos em troca de um coração que começa a se partir? When did we give up the ghost as a trade for a heart that begins to break? Por que nunca aprendemos com todos os erros que cometemos? Why is it we're never learning from all the mistakes we ever made?
Quando? When? Quando desistimos de acreditar em mentes bonitas que começam a falhar? When did we give up believing in beautiful minds that begin to fail? Como que sempre há um caminho diferente esperando por cada estrada que percorremos? How is there always a different path waiting for every road we stray? Quando desistimos em troca de um coração que começa a se partir? When did we give up the ghost as a trade for a heart that begins to break? Por que nunca aprendemos com todos os erros que cometemos? Why is it we're never learning from all the mistakes we ever made?