Seja honesto com você mesmo Be honest with yourself Você vê outra pessoa em seu reflexo Do you see in your reflection someone else Você está embaçando o vidro, e olhando para a direção You're fogging up the glass, and looking for direction Tão perto que você não consegue ver o passado So close you can't see past
Eu vou fazer as pazes, eu vou fazer de conta I'll make amends, I'll make believe Eu vou mudar de ideia, eu vou fazer você ver I'll make my mind, I'll make you see Eu vou aproveitar a chance, eu vou aproveitar o momento I'll take a chance, I'll take a moment Tudo por nada All for nothing
Toda minha vida All my life Eu tentei deixá-lo dentro de mim I tried letting you inside to Para ver o mundo através dos meus olhos See the world through my eyes E tudo que eu vejo (é o tempo que eu perdi) And all I see (is time I've wasted)
Toda a minha vida você pensou que All my life you thought that Eu perdi minha consciência I've lost my mind Se eu pudesse acertar as coisas If I could just get it right Então você poderia ver Then you might see Que simplesmente não entende You just don't get it (Você simplesmente não entende) (You just don't get it)
As luzes deixadas acesas durante toda a noite The lights left on all night As fechaduras foram mudadas The locks have all been changed Enquanto eu estava dentro While I'm inside
E eu estou batendo a porta And I'm beating down the door Juntas sangrentas, ferida aberta Knuckles bloody broken raw Tentei dar sentido e mudar tudo de dentro pra fora Tried to take these walls and turn them inside out Tudo por nada It's all for nothing
Toda minha vida All my life Eu tentei deixá-lo dentro de mim I tried letting you inside to Para ver o mundo através dos meus olhos See the world through my eyes E tudo que eu vejo (é o tempo que eu perdi) And all I see (is time I've wasted)
Toda a minha vida você pensou que All my life you thought that Eu perdi minha consciência I've lost my mind Se eu pudesse acertar as coisas If I could just get it right Então você poderia ver Then you might see Que simplesmente não entende You just don't get it (Você simplesmente não entende) (You just don't get it)
Eu vou fazer as pazes, eu vou fazer de conta I'll make amends, I'll make believe Eu vou mudar de ideia, eu vou fazer você ver I'll make my mind, I'll make you see Eu vou aproveitar a chance, eu vou aproveitar o momento I'll take a chance, I'll take a moment De liberar isso e se deixar levar Let it out and let go
É tudo por nada! It's all for nothing!
(É tudo por nada) (It's all for nothing)
Toda minha vida All my life Eu tentei deixá-lo dentro de mim I tried letting you inside
Toda minha vida All my life Eu tentei deixá-lo dentro de mim I tried letting you inside to Para ver o mundo através dos meus olhos See the world through my eyes E tudo que eu vejo (é o tempo que eu perdi) And all I see (is time I've wasted)
Toda a minha vida você pensou que All my life you thought that Eu perdi minha consciência I've lost my mind Se eu pudesse acertar as coisas If I could just get it right Então você poderia ver Then you might see Que simplesmente não entende You just don't get it (Você simplesmente não entende) (You just don't get it)
Você simplesmente não entende You just don't get it (you just don't get it) É tudo por nada It's all for nothing
(Você simplesmente não entende) (You just don't get it)