Charutos no verão sob o céu na luz Cigars in the summertime under the sky by the light Eu sinto que você pode ler minha mente I can feel you read my mind Eu posso ver isso nos teus olhos sob a lua como uma música toca I can see it in your eyes under the moon as it plays Cada nota Like music every line Tem um tapete com uma mancha de sangue embaixo do ventilador na sala There's a rug with bleeding dye under the fan in the room Onde a paixão está pegando fogo na cadeira Where the passions burning high by the chair Com a pele de leopardo sob a luz With the leopard skin under the light É sempre Penny e eu essa noite It's always Penny and me tonight
No avião eu entro com ambos os pés On the plane step up with both my feet Sentando no assento número 3 num vôo para NYC Riding in seat number 3 on a flight to nyc Pego meu lanche em um copo de café perto do meu assento Got my bean and a coffee cup next to my seat Saco a vista e outro bom livro para ler Catch the view and another good book to read Me enviando para casa num céu amigável Sending me home on the friendly skies Sentindo falta dos olhos dela Missing her eyes É sempre Penny e eu essa noite It's always Penny and me tonight
Porque Penny e eu gostamos de fechar as janelas Cause penny and me like to roll the windows down Ligar o rádio, Pisar no acelerador até o fim Turn the radio up, push the pedal to the ground E Penny e eu gostamos de ficar olhando os céus estrelados And penny and me like to gaze at starry skies Fechar nossos olhos, fingir voar Close our eyes, pretend to fly É sempre Penny e eu essa noite It's always Penny and me tonight
Olhando para milhões de luzes de cidades Staring at a million city lights Mas penny e eu ainda estamos sozinhos sob o céu But it's still penny and I all alone beneath the sky Sentindo o vento passar lentamente Feel the wind brushing slowly by Se eu pudesse decolar, eu tentaria pegar essas asas e voar If I could soar I'd try to take these wings and fly Para longe onde as folhas ficam vermelhas Away to where the leaves turn red Mas não importa onde eu esteja But no matter where I am instead Cantando para me sentir bem Singing along to feeling alright Nós faremos isso sob a lua rosada Or make it by in the pink moonlight É sempre penny e eu essa noite It's always Penny and me tonight
Porque Penny e eu gostamos de fechar as janelas Cause penny and me like to roll the windows down Ligar o rádio, Pisar no acelerador até o fim Turn the radio up, push the pedal to the ground E Penny e eu gostamos de ficar olhando os céus estrelados And penny and me like to gaze at starry skies Fechar nossos olhos, fingir voar Close our eyes, pretend to fly, ohoh Fechar nossos olhos, fingir voar Close our eyes pretend to fly É sempre Penny e eu essa noite It's always Penny and me tonight
Penny gosta de sair e afogar sua dor numa limonada Penny likes to get away and drown her pain in lemonade Penny sonha com dias chuvosos e noites em claro perto da lareira Penny dreams of rainy days and nights up late by the fireplace E conversas incertas sobre dias melhores.... Sim And aimless conversations about the better days
Cantando para me sentir bem Singing along to feeling alright, yeah Nós faremos isso sob a lua rosada Or make it by in the pink moonlight É sempre Penny e eu essa noite It's always Penny and me tonight
Porque Penny e eu gostamos de fechar as janelas Cause penny and me like to roll the windows down Ligar o rádio, Pisar no acelerador até o fim Turn the radio up, push the pedal to the ground E Penny e eu gostamos de ficar olhando os céus estrelados And penny and me like to gaze at starry skies Fechar nossos olhos, fingir voar Close our eyes pretend to fly É sempre Penny e eu essa noite It's always Penny and me tonight, ohoh
Penny e eu essa noite Penny and me tonight Penny e eu essa noite Penny and me tonight Apenas Penny e eu essa noite Just Penny and me tonight