Mentiras, estão onde quer que eu vá Lies, they´re wherever I may go O que é uma mentira? O que é a verdade? Como eu saberei? What is a lie? What´s the truth? How will I know? O medo, é o resultado que eu vejo da ganancia dos povos Fear, Is the result that I see, of peoples greed Trazendo este mundo à miséria Bringing this world to misery
Nas épocas quando eu não podia ver o que era errado ou o que era certo In times when I can´t see what´s wrong or what´s right Você ajudava-me a ver claramente as coisas, você é meus olhos, você é a luz You help me see things clearly, you´re my eyes, you´re the light
Não saberia aonde ir Wouldn´t know where to turn Não saberia o que fazer Wouldn´t know what to do Não queria viver, sem você Don´t wanna live, without you Não saberia o que dizer Wouldn´t know what to say Não encontraria a minha maneira Wouldn´t find my way Não a faria completamente sem você Wouldn´t make it through without you Sem você Without you
Terra, nunca vai parar de sangrar Earth, Will it ever stop to bleed Um mundo na miséria, causado pela ganância dos humanos A world in misery, caused by humans greed Guerras estão acontecendo em todos os lugares Wars, are raging everywhere Mas nós nos importamos, contanto que não estejamos lá But do we care, as long as we´re not there
Quando me eu sinto inseguro, nenhuma ajuda parece ser encontrada When I feel insecure, no help seems to be found Você me pega pela mão, e põe meus pés em terra firme You take me by my hand, put my feet on solid ground
Não saberia aonde ir Wouldn´t know where to turn Não saberia o que fazer Wouldn´t know what to do Não queria viver, sem você Don´t wanna live, without you Não saberia o que dizer Wouldn´t know what to say Não encontraria a minha maneira Wouldn´t find my way Não a faria completamente sem você Wouldn´t make it through without you Sem você Without you
Eu fecho meus olhos, pensando em você I close my eyes, thinking of you E eu vejo nós dois juntos And I see us two together Numa época quando minha vida é completa In a time when my life is through Em algum momento, em alguma terra para sempre It´s a time, in a land of forever
Às vezes me sinto sozinho e ninguém parece se importar Sometimes I feel alone, and no one seems to care Mas você está ao meu lado, e você sempre estará lá But you are by my side, and you will always be there