Algumas garotas te dizem o que você quer ouvir Some girls tell you what you wanna hear Essas garotas sempre deixam bem claro Those girls always make it very clear Mas eu sei que as coisas não são como parecem But I know things are not what they appear Nada com nada te leva a nada Nothing from nothing gets you nothing at all Nós conversamos por horas no telefone We talk hours on the telephone Mas ficamos quietos quando estamos sozinhos But you shut down when we're alone Você nos impede de sermos próximos You stop us from being close Nada com nada te leva a nada Nothing from nothing gets you nothing at all
Não há rima e não há razão There's no rhyme and there's no reason
Ela não quer nada além de She don't want anything other than Ela não precisa de ninguém além de She don't need anyone other than Ela não vê ninguém além dela mesma, ela mesma She don't see anyone but herself, herself Eu não quero ninguém além de I don't want anyone other than Eu não preciso de ninguém além de I don't need anyone other than Eu vou resolver o seu mistério e fazer disso uma história antiga I will solve your mystery and make it ancient history
Alguns garotos tenram esconder o que eles sentem Some guys try to hide the way they feel E as vezes precisam de alguém para quebrar o selo And sometimes it takes someone to break the seal Você não pode negociar um acordo You can't negotiate a one-way deal Nada com nada te leva a nada Nothing from nothing gets you nothing at all Eu vou esperar, eu tenho a paciência de um santo I'll wait I've got the patience of a saint Eu só não quero que você hesite I just don't want you to hesitate Porque você nunca vaio querer perder a fé Cause you don't ever wanna mess with fate Nada com nada te leva a nada Nothing from nothing gets you nothing at all
Não há rima e não há razão There's no rhyme and there's no reason
Ela não quer nada além de She don't want anything other than Ela não precisa de ninguém além de She don't need anyone other than Ela não vê ninguém além dela mesma, ela mesma She don't see anyone but herself, herself Eu não quero ninguém além de I don't want anyone other than Eu não preciso de ninguém além de I don't need anyone other than Eu vou resolver o seu mistério e fazer disso uma história antiga I will solve your mystery and make it ancient history
Não me deixe, não me trate mal Don't mislead me, don't mistreat me Eu não entendo porque você está me deixando mal I don't understand why you're wearing me down Por favor acredite em mim, por que você está brigando comigo? Please believe me, why defeat me Eu não entendo porque você está me deixando mal I don't understand why you're breaking me down
Ela não quer nada além de She don't want anyone other than Ela não precisa de ninguém além de She don't need anything other than Ela não vê ninguém além dela mesma, ela mesma She don't see anyone but herself, herself Eu não quero ninguém além de I don't want anyone other than Eu não preciso de ninguém além de I don't need anyone other than Eu vou resolver o seu mistério e fazer disso uma história antiga I will solve your mystery and make it ancient history
história, história... History, history...