Menina dos meus sonhos ... Girl of my dreams... As coisas estão tão ruins quanto parecem Things are as bad as they seem Ela é apenas dezesseis She is only sixteen É por isso que ela é apenas um sonho That's why she's only a dream Mulher dos meus sonhos ... Woman of my dreams... Vive bem em minha rua Lives right down my street Tem uma filha de dezesseis Has a daughter who's sixteen É por isso que ela é apenas um sonho That's why she's only a dream
O que eu faço isso? What do I do this for? Tenho que sair um pouco mais Got to get out some more Vá até a mercearia Go down to the grocery store Conheça alguém que eu vou adorar Meet someone I'll adore Alguém que vai me fazer rir Someone who'll make me laugh Alguém ser minha melhor metade Someone to be my better half Mantenha-me quente sob o saco Keep me warm under the sack Compartilhar comigo o meu lanche da meia-noite Share with me my midnight snack
Trabalho dos meus sonhos ... Job of my dreams... As coisas estão tão ruins quanto parecem Things are as bad as they seem Trabalhar onde eu fiz em quatorze Working where I did at fourteen Fazendo uma remuneração inferior ao que parece Making less pay it seems
refrão Chorus
Casa dos meus sonhos ... House of my dreams... As coisas estão tão ruins quanto parecem Things are as bad as they seem Casa dos meus pais eu vou ficar de graça My parents' house I'll stay for free Até que eu sou, pelo menos, quarenta e três Until I'm at least fourty-three
refrão Chorus