Passarinho, passarinho, passarinho Little bird, Little bird, Little bird O que você está ouvindo? O tilintar dos brindes matutinos? What d'you hear? The clink of morning cheers? Suco de laranja, concentrado, palavras cruzadas começam a mudar Orange juice, concentrate, crossword puzzle, start to grade Uma cruzada, palavra de quatro letras One across, four letter word Apenas não está encaixando It's just not sitting
Passarinho, passarinho, passarinho Little bird, little bird, little bird O que você está vendo? Uma cena perfeita? What do you see? a picture-perfect scene? O gramado de dupla tonalidade está tratado Two-toned lawns are manicured O jardim está usando um Haute Couture The garden's wearing a haute couture Escondendo alguma coisa, esforçando-se severamente It's hiding something, it's trying too hard Escondendo alguma coisa, esforçando-se severamente Hiding something, it's trying too hard
Passarinho, passarinho, passarinho Little bird, little bird, little bird Onde eles estão agora? Poltroneados assistindo TV ao dia? Where are they now? Day-time T.V. lounge? Um relógio transportável, um pedaço de manto, uma família limpou com uma flanela limpa A carriage clock, a mantle piece, a family wiped up jay-cloth cleaned Infecções não ditas nas capas do sofá Unsaid festers in the throws of the sofa
Passarinho, passarinho, passarinho Little bird, little bird, little bird Como você está se sentindo? Como socorro em quarentena How are you feeling? Like help in quarantine Brancos de pérolas, sorrisos aterrissados Pearly whites, touchdown smile Rugas ausentes em volta dos olhos Absent creases round the eyes Bisbilhuteiros, difíceis, nós sentimos cheiros de ratos na cozinha Tell-tale, hard cell, we smell rats in the kitchen Bisbilhuteiros, difíceis, nós sentimos cheiros de ratos na cozinha A tell-tale, hard cell, we smell rats in the kitchen
Passarinho, passarinho, passarinho Little bird, little bird, little bird O que podemos fazer? Um solucionador de problemas, um salvador What can we do? A think tank, think rescue Quem comanda diz numa tela Simon says, etch-a-sketch Alguma mensagem em codigo que somente ele entenderia Some encoded message only he would get Rápido agora, porque isso não é pra terminar assim Quickly now, cause this is not how it ends
Passarinho, passarinho, passarinho Little bird, little bird, little bird Eu tenho mais um pergunta, e eu juro que deixarei isso pra lá Well i've got one more question, and I swear I'll let it rest Passarinho, passarinho, passarinho Well little bird, little bird, little bird Eu tenho mais um pergunta, e eu juro que deixarei isso pra lá I've just one more question, and I swear I'll let it rest Mais uma pergunta, eu vou deixar pra lá One more question, i'll let it rest Eu juro que deixarei pra lá I swear i'll let it rest Tenho mais um pergunta, e eu juro que deixarei isso pra lá Got one more question, and i swear i'll let it rest Tenho mais um pergunta, e eu juro que deixarei isso pra lá Got one more question, and i swear i'll let it rest
Passarinho, passarinho, passarinho Little bird, little bird, little bird Aonde você foi? Where have you gone?