A batalha continua The battle rages on E nós ainda estamos na estrada And we still ride Enchendo com trovões e relâmpagos o negro da noite Filling with thunder and lightning the black of the night Mais forte do que nunca Stronger than ever Nós apenas não podemos cair We just can't fall Martelos erguidos Hammers held high A lei da lâmina ainda prevalece The law of the blade still prevails O caminho que escolhemos é nítido The path we chose is clear Vitória se aproxima Victory draws near A asa me traz ar The wing brings me air Para passar por aqueles os quais não me importo To pass through those who I don't care Um antigo guerreiro disse An ancient warrior said ''Pare apenas quando estiver morto'' ''Stop just when you are dead'' Horizonte continua queimando Horizon keeps burning O crepúsculo está chegando The twilight is coming Parece que queima por dentro Feels like burning inside Que o tempo está do meu lado That time is on my side Dia passa lentamente Day slowly turns Metal ainda queima Metal still burns
Metal para sempre Metal forever Viveremos para tocar We'll live to play Metal para sempre Metal forever Ele brilha o nosso caminho It shines our way
A batalha continua The battle rages on E nós ainda estamos na estrada And we still ride Enchendo com trovões e relâmpagos o negro da noite Filling with thunder and lightning the black of the night Mais forte do que nunca Stronger than ever Nós apenas não podemos cair We just can't fall Martelos erguidos Hammers held high A lei da lâmina ainda prevalece The law of the blade still prevails Parece que queima por dentro Feels like burning inside Que o tempo está do meu lado That time is on my side Dia passa lentamente Day slowly turns Metal ainda queima Metal still burns Refrão Chorus Metal para sempre Metal forever Viveremos para tocar We'll live to play Metal para sempre Metal forever Ele brilha o nosso caminho It shines our way
Esteja alto para sempre Stand tall forever Suporte a dor Endure the pain Metal para sempre Metal forever Dia após dia Day after day