Oh querida, o amor é uma tarefa rotineira Oh dear, love's such a chore Algo que você tem, mas você nunca mostra Something you've got but you never show É como ter deixado de fazer algo It's like some deed left undone Ou uma colheita que você nunca vai semear Or a reap you'll never sow
É como se você nunca conseguirá fazer isso It's like you'll never get it done É como se você nunca conseguirá fazer isso It's like you'll never get it done É como se você nunca vai conseguir o feito It's like you'll never get it done
Onde está seu coração? Onde está sua cabeça? Where's your heart? where's your head? Menina, seu corpo está na minha cama Girl, your body's in my bed Eu sei que é difícil esquecer, cada palavra que dissemos I know it's hard to forget, every word we've said
Mas é como se você nunca fosse largar isso But it's like you'll never let it go É como se você nunca fosse largar isso It's like you'll never let it go É que você nunca largará isso It's you'll never let it go
Ah, eu sei que é difícil Oh, I know it's hard Ah, mas amor, eu só não sei onde você está Oh, but lover, I don't know just where you are Estive a tentar encontrar maneiras de encontrar o coração do seu amante I've been trying to find ways to find your lover's heart Acabar com seu o ombro frio, uh oh End up with your cold shoulder, uh oh Oh, eu não estou desmoronando Oh I am not crumbling Embora eu tenha pensado que eu pudesse a partir do está sendo feito comigo Though I thought that I might from what it's done to me Isso pode nunca ser do jeito que pensamos que seria It might never be the way we thought it ought to be Os amantes nunca dormem sozinhos, uh oh Lovers never sleep alone, uh oh
Oh meu Deus, que confusão Oh my god, what a mess Oo é, eu devo confessar Oo it is, I must confess Cada palavra que eu digo a você Every word I say to you Varrido do chão debaixo do tapete Swept from the floor underneath the rug
Oh, é como se nunca fossemos limpar isso Oh it's like we'll never clean it up É como se nunca fossemos limpar isso! it's like we'll never clean it up! É como se nós, nunca .. limpar isso! It's like we'll, never..clean it up!
Ah, eu sei que é difícil Oh, I know it's hard Ah, mas amor, eu só não sei onde você está Oh, but lover, I don't know just where you are Estive tentando encontrar maneiras de encontrar o coração do seu amante I've been trying to find ways to find your lover's heart Acabar com seu ombro frio, uh oh End up with your cold shoulder, uh oh Oh, eu não estou desmoronando Oh I am not crumbling Embora eu tenha pensado que eu pudesse a partir do que está sendo feito comigo Though I thought that I might from what it's done to me Isso pode nunca ser do jeito que pensamos que seria It might never be the way we thought it ought to be Os amantes nunca dormem sozinhos, uh oh Lovers never sleep alone, uh oh
E você dorme sozinha And you sleep alone E você dorme sozinha And you sleep alone E você dorme sozinha And you sleep alone Porque você dorme sozinha! 'Cause you sleep alone!
Ah, eu sei que é difícil Oh, I know it's hard Ah, mas amor, eu só não sei onde você está Oh, but lover, I don't know just where you are Estive tentando encontrar maneiras de encontrar o coração do seu amante I've been trying to find ways to find your lover's heart Acabar com seu ombro frio, uh oh End up with your cold shoulder, uh oh Oh, eu não estou desmoronando Oh I am not crumbling Embora eu tenha pensado que eu pudesse a partir do que está sendo feito comigo Though I thought that I might from what it's done to me Isso pode nunca ser do jeito que pensamos que seria It might never be the way we thought it ought to be Os amantes nunca dormem sozinhos, uh oh Lovers never sleep alone, uh oh