Como uma dançarina ela está disfarçada As a dancer she's undercover Conseguir ser amante do grande chefão Won the Big Don to be her lover Teve que fazê-lo contar seus segredos Had to make him tell her his secrets Sobre seus negócios e sobre seus capangas About his buiseness and about his street-rats
Ela teve que se tornar seu braço direito She had to become his trustful right hand Pois a agência de investigação arquivos com sua assinatura The burean needed the files with his brand Ela realmente era uma ótima atriz She really was a damn good actress Todos a chamavam "a senhora do chefão" Everybody called her 'Big Don's Mistress'
É apenas um show Oh, it's just a show Realizado por amor Put on for love Como poderíamos saber? How could he know
Mentirosa, mentirosa Liar, liar Doce desejo Sweet desire Mentirosa, mentirosa Liar, liar Quem é você Who are you
Ela enviou as mensagens para sua agência She sent the messages thru her office O chefão achou que ia enfrentar um traidor The Don reckoned he will face a judas Então ele contou a ela sobre o tal impostor So he told her of a damned deceiver Seguro, nela ele confiava muito Secured, in her he was a strong believer
Ele confessou à ela estar cansado de tudo He confessed to her being sick of all this Mas ele sofreu no abismo mais profundo How he suffered in the deepest abyss Mas viu nela o desejo de uma nova vida But saw in her the wish for a new life Escapar dali e fazer dela sua esposa To escape from there and make her his wife
Nao, nao e so um show No, not just a show Realizado por amor Put on for love Como poderiamos saber? How could he know
Mentirosa, mentirosa Liar, liar Doce desejo Sweet desire Mentirosa, mentirosa Liar, liar Quem es tu Who are you
Mentirosa, mentirosa Liar, liar Brincas com o fogo Play with fire Mentirosa, mentirosa Liar, liar Aprende a verdade Learn the truth
As coisas mudaram de algum jeito It had turned somehow Ela não percebeu como She had not seen how Sentiu a bala ainda voando Felt the bullet still flying Direto para dentro de seu coração Straight went into her heart Destruiu todo o seu mundo Tore her old world apart Agora para viver ela antes teria que morrer Now to live on she first had to die
Há uma razão para viver There's a reason to live Há uma razão para viver e deixar morrer There's a reason to live and let die Há uma razão para ceder There's a reason to give Há uma razão para ceder à uma mentira There's a reason to give in a lie
Mentirosa, mentirosa Liar, liar Doce desejo Sweet desire Mentirosa, mentirosa Liar, liar Aprende a verdade Learn the truth
Mentirosa, mentirosa Liar, liar Doce desejo Sweet desire Mentirosa, mentirosa Liar, liar Quem es tu Who are you
Mentirosa, mentirosa Liar, liar Brincas com o fogo Play with fire Mentirosa, mentirosa Liar, liar Aprende a verdade You learned your truth now