Oh yeah, porque você está ai Oh yeah, because there is you Oh yeah, porque você está ai Oh yeah, because there is you Oh yeah, porque você está ai Oh yeah, because there is you
O sol da tarde, que começou a desaparecer no céu distante, está correndo. とおいそらをいそぐようにしずみはじめたゆうひが Ele para por um momento para nos mostrar a cor desbotada dos nossos sonhos すこしだけとまってあわいろのゆめをみせるよ Nós não podemos brilhar sozinhos, mas também não podemos nos machucar sozinhos. ひとりではかがやけないきずつくこともできない Nós compartilhamos deste amor querido para mim わかちあういとしさをたいせつにおもう
Me perguntou por que eu estou aqui e por que estou com você? なぜここになぜきみといるのだろう Eu me pergunto por que estou aqui e por que estou rindo com você? なぜここでなぜきみとわらうのだろう Eu quero sempre, sempre estar assim, aqui いつまでもいつまでもこうしていたいよう
Oh yeah Oh yeah BON BON BO BON BON neste momentos nossos corações dançam BON BON BO BON BONむねおどるこのしゅうかんに Vozes ecoando começam a nos envolver ひびくこえがぼくらをつつんでゆく BON BON BO BON BON a pulsação que estas mãos estão transmitindo BON BON BO BON BONこのてにつたうこどう Está mais aquecida do que posso acreditar あったかいんだしんじられないほどに Porque você está ai Because there is you Oh yeah, porque você está ai Oh yeah, because there is you
Como uma brisa suave, escuto estes sons そばでいぶくやわらかいかぜのようなねいろたち Se você estiver confusa ou insegura, me fale まようならゆれるならこのみみをすましってみよう Eu sei, eu quero estar com você porque eu te amo しってるよきみがすきだからこそきみといたい Porque há uma bondade ai da qual não se pode duvidar うたがえぬやさしさがそこにあるから
Eu me pergunto por que estou aqui e por que eu? なぜここになぜぼくはいるのだろう Eu me pergunto por que estou aqui e por que estou vivo? なぜここでなぜぼくはいきるのだろう Eu não me importo não me importo nem se não existir resposta かまわないかまわないこたえがなくても
Oh yeah Oh yeah BON BON BO BON BON o meu peito que está quase explodindo BON BON BO BON BONはりさけそうなむねには Está trasbordando com nosso futuro あふれるほどぼくらのあすをつめて BON BON BO BON BON a pulsação que estas mãos estão transmitindo BON BON BO BON BONかさなりだしたはどう Vamos cantar juntos sobre esses tempos inesquecíveis ともにうたおうかけがえのないときを
Eu não sei o que é que vai acontecer daqui a diante não seria estranho se algo acontecesse いっしゅんさきもわからないんだなにがおきてもへんじゃないけど Eu anseio que meus sonhos tornem-se realidade e que sentimentos não desapareçam かなうきぼうやきえぬおもいをせつにねがってる
Oh yeah Oh yeah BON BON BO BON BON neste momentos nossos corações dançam BON BON BO BON BONむねおどるこのしゅうかんに Vozes ecoando começam a nos envolver ひびくこえがぼくらをつつんでゆく BON BON BO BON BON a pulsação que estas mãos estão transmitindo BON BON BO BON BONこのてにつたうこどう Está mais aquecida do que posso acreditar あったかいんだしんじられないほどに
Oh Yeah Oh yeah BON BON BO BON BON o meu peito que está quase explodindo BON BON BO BON BONはりさけそうなむねには Está trasbordando com nosso futuro あふれるほどぼくらのあすをつめて BON BON BO BON BON a pulsação que estas mãos estão transmitindo BON BON BO BON BONかさなりだしたはどう Vamos cantar juntos sobre esses tempos inesquecíveis ともにうたおうかけがえのないときを Porque você está ai Because there is you
Oh yeah, porque você está ai Oh yeah, because there is you Oh yeah, porque você está ai Oh yeah, because there is you