Eu gostaria de ter ficado? Will I wish I would have stayed? São as charadas do outro lado? Is the other side charades? Na hora que eu amarrar a trança By the time I tie the braid Valerá a pena a briga? Will it be worth the fray?
Quando eu decidir sair When I decide to leave Será tudo o que eu sonhei? Will it be everything I dreamed? Quando engolir antes de falar When I swallow before I speak Vou odiar ver um lado diferente de mim? Will I hate to see a different side of me?
E espero que seja apenas uma fase And I hope it’s just a phase Apenas um lado opaco da lâmina Just a dull side of the blade Sob a pedra Under the stone A cura é ficar sozinho The cure is to be alone
Vá para casa Go home Tranque a porta Lock the door Coloque algo Put on something Que você já ouviu antes You’ve heard before Afunde no chão Sink into the floor Se eu pudesse voltar If I could go back Eu nunca teria começado a guerra I would have never started the war Eu costumava voar I used to soar Mas eu não quero mais But I don’t want to anymore
Quando eu decidir sair When I decide to leave Será tudo o que eu sonhei? Will it be everything I dreamed? Quando engolir antes de falar When I swallow before I speak Vou odiar ver um lado diferente de mim? Will I hate to see a different side of me?
Vá para casa Go home Tranque a porta Lock the door Coloque algo Put on something Que você já ouviu antes You’ve heard before Afunde no chão Sink into the floor Se eu pudesse voltar If I could go back Eu nunca teria começado a guerra I would have never started the war Eu costumava voar I used to soar Mas eu não quero mais But I don’t want to anymore