(Bem, maldição!) (Well goddamn!)
No fundo, nas profundezas da floresta Deep, deep down the forest Uma ressurreição aguarda A resurrection awaits Que Deus tenha misericórdia, porra! May God have fucking mercy Quando essas cinco pobres almas apertarem o play (em uma fita gravada no pavor) When these five poor souls press play (on a tape that's graved in dread) Você pode ouvir os mortos malignos (cantando?) Can you hear the evil dead (singing?)
Um vento frio sopra enquanto os anjos choram A cold wind blows as the angels cry Os vivos descerão e os mortos ressuscitarão The living will descend and the dead will rise Bem embaixo, bem embaixo, bem embaixo From way below, way below, way below
(Bem, maldição, bem, maldição, bem, maldição!) (Well goddamn, well goddamn, well goddamn!)
No fundo, nas profundezas do porão, sinta seu espírito se libertar Deep, deep down in the cellar, feel your spirit disengage Que Deus tenha misericórdia, porra! May God have fucking mercy Porque você só terá que virar uma página (com aquela manchada em vermelho) Cause you'll just have to turn a page (with the one so splattеred in red) Você pode ouvir os mortos malignos (cantando?) Can you hear thе evil dead (singing?)
Um vento frio sopra enquanto os anjos choram A cold wind blows as the angels cry Os vivos descerão e os mortos ressuscitarão The living will descend and the dead will rise Bem embaixo, bem embaixo, bem embaixo From way below, way below, way below
Então vá, vá, vá, não acene com adeus So go, go, go, don't wave goodbye Estamos salvando você, veremos onde os mortos não morrem We're saving you, we'll see you where the dead don't die Bem embaixo, bem embaixo, bem embaixo From way below, way below, way below
Portanto, retire o Livro dos Mortos da sua lista de leitura (Necronomicon) So cross the Book of The Dead off of your reading list (Necronomicon) Ex-Mørtis Ex-Mørtis Junte-se ao exército das trevas Join the army of darkness Não resista (Necronomicon) Don't resist (Necronomicon) Ex-Mørtis Ex-Mørtis
Agora você engasgará com suas palavras Now you'll choke on your words (Engula isso) (Swallow this) (Groovy) (Groovy)
Um vento frio sopra enquanto os anjos choram A cold wind blows as the angels cry Os vivos descerão e os mortos ressuscitarão The living will descend and the dead will rise Bem embaixo, bem embaixo, bem embaixo From way below, way below, way below
Então vá, vá, vá, não acene com adeus (acene com adeus) So go, go, go, don't wave goodbye (wave goodbye) Estamos salvando você, veremos onde os mortos não morrem (mortos não morrem) We're saving you, we'll see you where the dead don't die (dead don't die) Bem embaixo, bem embaixo, bem embaixo From way below, way below, way below
Então vá, vá, vá, não acene com adeus (acene com adeus) So go, go, go, don't wave goodbye (wave goodbye) Estamos salvando você, veremos onde os mortos não morrem (mortos não morrem) We're saving you, we'll see you where the dead don't die (dead don't die) Bem embaixo, bem embaixo, bem embaixo From way below, way below, way below
Então vá, vá, vá, não acene adeus (acene adeus) So go, go, go, don't wave goodbye (wave goodbye) Estamos salvando você, veremos onde os mortos não morrem (mortos não morrem) We're saving you, we'll see you where the dead don't die (dead don't die) Bem embaixo From way below