Encalhado nas fronteiras de percepção Stranded at the borders of perception Em um céu enegrecido, lavado em terra Onto a blackened heaven, washed ashore Em exílio voluntário do engano In voluntary exile from deception A mente pacífica, infelizmente, um coração em guerra A peaceful mind, alas, a heart at war
A Voyager solitária sobre terra desconhecida A solitary voyager upon uncharted land Deixou batido na rocha, sem lugar para ir Left beaten on the rock, nowhere to go Mas, ao olhar um mapa ártico com uma mão fria e sangrenta But to face an arctic map and with a cold and bloody hand Desenha uma linha torta através do gelo e neve Draw a crooked line through ice and snow
Através dos campos insensíveis e vales profundos Across the callous fields and valleys deep Através de tempestades de inverno para as montanhas altas Through winter storms towards the mountains high Ele esculpiu um caminho e da cimeira riu He carved a path and from the summit laughed No céu do norte implacável Into the unforgiving northern sky
Ele veio aqui agarrado a uma pilha destroços He came here clinging to a wreckage Apenas guiado pela violência do mar Only guided by the violence of the sea Mas não se contenta em simplesmente manter à tona But not content to merely stay afloat Ele construiu um navio de memórias e detritos He built a ship from memories and debris