Meu amor tem muita bagagem Baby's got a lot of baggage Isso não parece importar, isso não parece importar It don't seem to matter, it don't seem to matter Comprei um bilhete para o centro-oeste, só para negócios Bought a ticket to the mid-west, just for business Mas descartei isso pelo interesse But dismissed it from the interest Foi um risco só por uma amante It was a risk just for a mistress Que era uma anfitriã na costa oeste Who was a hostess on the West Coast Você não vê isso em meus olhos hoje à noite? Don't you see it in my eyes tonight? Meu amor tem muita bagagem Baby's got a lot of baggage
Onde é que eu tenho que ir Where do I have to go Para encontrar uma querida com um pouco de alma? To find a honey with a little soul? Tóquio, Tóquio, desligue as luzes e deixe rolar Tokyo, Tokyo, turn off the lights and let it go Sempre é um prazer conhecer você Oh, it's nice to meet you Você é sempre divertida Kimi tanoshimu Tóquio, Tóquio, pague nas palmas do rock'n'roll Tokyo, Tokyo, pay in the palms of the rock'n'roll
Pegue essa dinamite Get that dynamite Chick-a-boom durante toda a noite Chick-a-boom on the town tonight Eu pareço nunca acertar I never seem to get it right Mas você pode me mostrar tão educadamente But you can show me so politely Agora você não vê isso em meus olhos hoje à noite? Now don't you see it in my eyes tonight? Pegue essa dinamite Get that dynamite
Onde é que eu tenho que ir Where do I have to go Para encontrar um amor com um pouco de alma? To find a honey with a little soul? Tóquio, Tóquio, desligue as luzes e deixe rolar Tokyo, Tokyo, turn off the lights and let it go Sempre é um prazer conhecer você Oh, it's nice to meet you Você é sempre divertida Kimi tanoshimu Tóquio, Tóquio, pague nas palmas do rock'n'roll Tokyo, Tokyo, pay in the palms of the rock'n'roll
(Ei!) Eu volto para onde você está Hey! I come back to where you are (Ei!) Eu volto para onde você está Hey! I come back to where you are Dê essa dinamite Get that dynamite
Onde é que eu tenho que ir Where do I have to go Para encontrar um amor com um pouco de alma? To find a honey with a little soul? Tóquio, Tóquio, desligue as luzes e deixe rolar Tokyo, Tokyo, turn off the lights and let it go Sempre é um prazer conhecer você Oh, it's nice to meet you Você é sempre divertida Kimi tanoshimu Tóquio, Tóquio, pague nas palmas do rock'n'roll Tokyo, Tokyo, pay in the palms of the rock'n'roll
Onde é que eu tenho que ir Where do I have to go Para encontrar um amor com um pouco de alma? To find a honey with a little soul? Tóquio, Tóquio, desligue as luzes e deixe rolar Tokyo, Tokyo, turn off the lights and let it go Sempre é um prazer conhecer você Oh, it's nice to meet you Você é sempre divertida Kimi tanoshimu Tóquio, Tóquio, pague nas palmas do rock'n'roll Tokyo, Tokyo, pay in the palms of the rock'n'roll
(Ei!) Eu volto para onde você está (Hey!) I come back to where you are (Ei!) Eu volto para onde você está (Hey!) I come back to where you are
Tóquio Tokyo Tóquio Tokyo Tóquio! Tokyo!