Anjos e demônios vocês são iguais Angels and demons you look the fucking same Os pecadores te apunhalam na frente, eles têm orgulho de serem os culpados The sinners stab you in the front, they’re proud that they’re to blame Você se cobriu de penas? Absolvido de toda a sua vergonha? You’ve tarred yourself with feathers? Absolved of all your shame? Covardia e avareza correndo em suas veias Cowardice and avarice, running through your veins
Nós somos a matilha, os quatro adornados com ovelhas We are the pack, the four adorned in sheep Nunca deixe a lã obscurecer nossa visão, nunca iremos dormir Never let the wool obscure our vision, we will never sleep Amigo ou inimigo, sentimos o cheiro do seu medo, você fede, você fede Friend or foe we smell your fear, you stink, you reek Você é apenas mais um passo em direção ao paraíso que buscamos You’re just another step towards the paradise we seek
Falsas pretensões, ofensivas, pensar que somos indefesos False pretences, offensive, to think that we’re defenceless Apreensivos, somos implacáveis, implacáveis e protetores Apprehensive, we’re ruthless, relentless and protective Nós cedemos um centímetro, você toma um centímetro, nos obedece ou é linchado We give an inch you take an inch, obey us or be lynched Ou espancado até você agarrar Or beaten till you fucking clinch
Ninguém mais, ninguém novo No one else, no one new Quando ninguém é digno, todos são formas seráficas mortas When none are worthy, all are dead seraphic forms Dê o seu melhor, mas somos poucos Try your best, but we are few É hora de você nos pagar o que é devido It’s time for you to pay us what we’re due
Você é apenas mais um passo em direção ao paraíso que buscamos You’re just another step towards the paradise we seek
Inquebrável Unbreakable Arrastados pelo vidro, somos invencíveis Dragged through the glass we’re invincible Mais forte do que nunca, inquebrável Stronger than ever, unbreakable Juntos somos perfeitos, não é nenhuma surpresa que você nos adore Together we’re flawless, it’s no surprise that you fucking adore us
Não o primeiro homem, apenas um próximo Not the first man, just a next man Nós provamos uvas verdes, não há mais porra de pão para partir We’ve tasted sour grapes there’s no more fucking bread to break Não o último homem, apenas um desperdiçador Not the last man, just a wasteman Pintando falsas efígies, mas uma boca a menos para alimentar Painting false effigies but one less fucking mouth to feed 12 anos jogados na merda do lixo 12 years thrown down the fucking shitter Colocamos tudo em outro desistente We put our everything into another quitter
Desafio aceito, louco Challenge accepted, demented Tarde demais para voltar aos sentidos, sem incentivo Too late to come to senses no incentive No geral, achamos você inexpressivo When overall we find you unimpressive Você pegou e pegou e nunca deu, nós colocamos você em seu túmulo You took and took and never gave, we put you in your grave Você ficou muito bravo You’ve gotten mighty fucking brave
Ninguém mais, ninguém novo No one else, no one new Quando ninguém é digno, todos são formas seráficas mortas When none are worthy, all are dead seraphic forms Dê o seu melhor, mas somos poucos Try your best, but we are few É hora de você nos pagar o que é devido It’s time for you to pay us what we’re due
Arrastados pelo vidro, somos invencíveis Dragged through the glass we’re invincible Mais forte do que nunca, inquebrável Stronger than ever, unbreakable Juntos somos perfeitos, não é nenhuma surpresa que você nos adore Together we’re flawless, it’s no surprise that you fucking adore us
Nós nunca comemos o nosso próprio We never ate our own Ou mordemos a mão que alimentou Or bit the hand that fed Deixar essas torres de marfim? Leave these towers of ivory? Eu prefiro estar morto I’d rather I be fucking dead
Ninguém mais No one else Ninguém novo No one new Quando ninguém é digno When none are worthy Todos são formas seráficas mortas All are dead seraphic forms