O que você está pensando, meu amor What are you thinking, my love Ali nos braços de alguém Over there in the arms of somebody É todo o seu sonho sobre Is all your dreaming about Fique perto de mim Standing next to me Nós éramos jovens e divertidos We were young and amused Mas agora estamos dançando uma música But now we're dancing to a tune Não podemos ser quem costumávamos ser We can't be who we used to be Dublin em êxtase Dublin in ecstasy
Oh, ficamos chapados de vez em quando Oh, we got high from time to time Lembrei-me do arrepio na espinha I recalled the shiver running down my spine Eu posso ver a cidade no vidro do seu olho I can see the city in the glass of your eye E quando você toma seu tiro And when you take your shot Eu estarei lá desta vez I'll be there this time Desta vez This time
Onde as luzes do arco Where the arc lights Usado para amortecer e morrer Used to dampen and die Nós nunca estávamos pensando muito We were never thinking much Só as vezes Only sometimes
Sim, ficamos chapados de vez em quando Yeah, we got high from time to time Lembrei-me do arrepio na espinha I recalled the shiver running down my spine Eu posso ver a cidade no vidro do seu olho I can see the city in the glass of your eye E quando você toma seu tiro And when you take your shot Eu estarei lá desta vez I'll be there this time Dublin em êxtase Dublin in ecstasy
Eu só quero falar se você tiver tempo I only want to speak if you have the time Eu só quero lutar se for pela sua vida I only wanna fight if it's for your life Eu só quero falar se você tiver tempo I only wanna speak if you have the time Você não é apenas um amigo de um amigo meu You're not just a friend of a friend of mine
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh