Escuto as sirenes, colido com a realidade Oigo las sirenas, choco con la realidad Olhos abertos, muita fragilidade Los ojos abiertos, mucha fragilidad Prisioneiro do acaso e já estou sentindo falta Preso del azar y ya lo estoy echando de menos De como eu te olhava, abobado, sem pensar Cómo te miraba, embobado, sin pensar
Sexta-feira, às duas, uma overdose de emoção Viernes, a las dos, sobredosis de emoción Me perco nas histórias esquecidas em sua homenagem Me pierdo en las historias olvidadas en tu honor E agora que você está indo embora, não me peça mais nada Y ahora que te largas, no me pidas nada más Mais nada Más
Quero ser sua voz, costumo perder a noção Quiero ser tu voz, suelo perder la noción As palavras não saem da minha boca No me salen las palabras Má reputação quando saio, sem importância Mala reputación cuando salgo, sin valor Mais uma vez nas capas Otra vez en las portadas
Não, não, não No, no, no Mais do que posso imaginar Más de lo que puedo imaginar Essa cidade me machuca Me hace daño esta ciudad Ah, não, não, não, não Oh, no, no, no, no
Ah, a cidade faz eu me perder Oh, y me pierde la ciudad Ah, não, não, não Oh, no, no, no A cidade me machuca Y me duele la ciudad
Não respondo suas chamadas, é um plano horrível Dejo en visto tus llamadas, es un plan fatal Há indícios de perigo Hay indicios de peligro Sob o manto dessa escuridão Bajo el manto de esta oscuridad É difícil identificar a verdade em meio a sombras Es difícil distinguir, entre sombras, la verdad
Procuro, entre seus vícios, algo onde descansar Busco, entre tus vicios, algo donde descansar Uma sensação estranha de que tudo vai mudar Una sensación extraña de que todo va a cambiar Me aproximo do seu templo sem saber o que vai acontecer Me acerco a tu templo sin saber qué pasará E não sei se devo respirar o que você me dá, porque é veneno Y no sé, si respirar lo que me das, porque es veneno
Ah, não é nada bom Oh, y no es nada bueno Porque queima, porque queima, não, não, não Porque quema, porque quema, no, no, no
Quero ser sua voz, costumo perder a noção Quiero ser tu voz, suelo perder la noción As palavras não saem da minha boca No me salen las palabras Má reputação quando saio, sem importância Mala reputación cuando salgo, sin valor Mais uma vez nas capas Otra vez en las portadas
Não, não, não No, no, no Mais do que posso imaginar Más de lo que puedo imaginar Essa cidade me machuca Me hace daño esta ciudad Ah, não, não, não, não Oh, no, no, no, no
Ah, a cidade faz eu me perder Oh, y me pierde la ciudad Ah, não, não, não Oh, no, no, no A cidade me machuca Me pierde la ciudad