Aqui estou, perdido na uz da lua que entra por minha janela Here I am, lost in the light of the moon that comes through my window Banhado no azul, as parades da minha memória separam aos espinhos das rosas Bathed in blue, the walls of my memory divide the thorns from the roses É você e as rosas It's you and the roses
Toque-me e eu te seguirei pelo seu crepúsculo Touch me and I will follow in your afterglow Cure-me de toda esta dor Heal me from all this sorrow Enquanto te deixo partir eu encontrarei meu caminho quando ver seus olhos As I let you go I will find my way when I see your eyes Agora estou vivendo no seu crepúsculo Now I'm living in your afterglow
Aqui estou, perdido nas cinzas do tempo, mas quem quer o amanhã? Here I am, lost in the ashes of time, but who wants tomorrow? Entre o desejo de te segurar mais uma vez In between the longing to hold you again Estou preso na sua sombra, Estou perdendo o controle I'm caught in your shadow, I'm losing control Minha mente se perde, nós só temos apenas o hoje. My mind drifts away, we only have today
Toque-me e eu te seguirei pelo seu crepúsculo Touch me and I will follow in your afterglow Cure-me de todas esta dor Heal me from all this sorrow Enquanto eu te deixo partir eu encontrarei o meu caminho As I let you go I will find my way Eu sacrificarei até o dia ofuscante quando eu ver seus olhos I will sacrifice 'til the blinding day when I see your eyes Agora estou vivendo no seu crepúsculo Now I'm living in your afterglow
Quando a fé se for, enquanto eu deixo você ir, enquanto eu deixo você ir When the faith has gone as I let you go, as I let you go
Toque me e eu te seguirei pelo seu crepúsculo Touch me and I will follow in your afterglow Cure-me de toda esta dor Heal me from all this sorrow Como eu deixo você ir, eu encontrarei o meu caminho, Eu sacrificarei As I let you go I will find my way, I will sacrifice Agora eu estou deixando o seu crepúsculo Now I'm living in your afterglow
Banhando no azul, as paredes da minha memória dividem os espinhos das rosas. Bathed in blue, the walls of my memory divide the thorns from the roses É você quem está mais próxima It's you who is closest