Sim, sim, sim, sim Yeah yeah yeah yeah Na, na, na, na, na, na, na Na na na na na na na
Nosso amor está destinado no filtro dos sonhos 사랑은 마치 filter에 쓰인 것 같이 Tenho um pouco de dificuldade de vizualizar ele por completo 희미해져 모든 게 판단이 안 돼 Mas continuo lutando, lutando, lutando por ele Keep on struggling struggling 노력해도 Não seja descuidado e nem estrague tudo, sim 방심하면 mess up yeah
Não sei porque Don't know why É difícil de lidar com emoções 쉽지 않아 감정이란 건 É tão triste nada durar para sempre 정말 영원한 건 없을 거라고 Querido, os haters sempre vão existir Darling, haters 언젠가 또 Paciência, espero que um dia eles mudem 그렇게 변할 걸
Estou a fim de você, woo, ah I'm into you woo-ah Vamos nos aproximar, woo, ah 가까워지다가 woo-ah E nada irá nos afastar 또 멈추지 난 Algum dia o amor vai acabar Someday love will break up E pode me deixar traumatizada 막혀버려 매번 Posso ser tombada 빠져들다가 또 E vou me afastar de você 외면해 널 O amor pode ser selvagem Love is like a savage Mas não esmague meu coração 맘을 짓누르지 Não quero fazer besteira I don't wanna mess up
Na, nah, sim Na-nah-yeah Todo mundo vai amar alguém Everybody's gonna love somebody Sim 설렘을 따라 쉽게 맘을 주고받지 Nossos amores mudam facilmente, seguimos nossas emoções 왜 아직 내게 어렵기만 해 여전히 뒷걸음쳐 난 Sim Na-nah-yeah Porque é tão difícil para mim achar a pessoa certa? Everyday I wanna love somebody Acho melhor eu ir com calma And it's okay to be a little bit selfish Na, nah, sim 언젠가 주저 없이 내 맘을 주고 싶어 난 Sinto vontade de amar alguém todos os dias Sim E tudo bem ser um pouco egoísta Sim Algum dia sem hesitar Eu lhe darei meu coração
Eu quero acreditar que as coisas serão diferentes 이전과는 다를 거라 믿고 싶지 Que um amor verdadeiro apagará todas minhas feridas 이 상처마저 지워줄 true love yeah
Você precisa ser honesto, não me dê respostas vagas 넌 좀 솔직해 봐 애매한 건 안 돼 Apenas seja mais confiante, não tenha dúvidas 의심마저 없게 좀 더 과감하게 Sei que falar isso é clichê, mas você consegue fazer isso Cliché 그런 건 안 돼 Você me convenceu, eu acredito em você 딱 확신을 줘 기다릴게
Estou a fim de você, woo, ah I'm into you woo-ah Mesmo sabendo que não deveria, woo ah 알면서도 왜 난 woo-ah Eu hesito novamente 또 망설여져 Algo vai acontecer Something's gonna happen Se não estabelecermos limites 경계하지 매번 Se você me der seu coração 벌써 맘을 주면 Será que eu ainda gostarei de você? 식게 될 걸 O amor pode ser selvagem Love is like a savage Então é melhor irmos com calma 다시 밀어내지 Eu não quero estragar as coisas I don't wanna mess up
Na, nah, sim Na-nah-yeah Todo mundo vai amar alguém Everybody's gonna love somebody Sim 설렘을 따라 쉽게 맘을 주고받지 Nossos amores mudam facilmente, seguimos nossas emoções 왜 아직 내게 어렵기만 해 여전히 뒷걸음쳐 난 Sim Na-nah-yeah Porque é tão difícil para mim achar a pessoa certa? Everyday I wanna love somebody Acho melhor eu ir com calma And it's okay to be a little bit selfish Na-nah-sim 언젠가 주저 없이 내 맘을 주고 싶어 난 Sinto vontade de amar alguém todos os dias Sim E tudo bem ser um pouco egoísta Sim Algum dia sem hesitar Eu lhe darei meu coração
Eu quero acreditar 이번엔 다르길 Que as coisas serão diferentes, de verdade 믿고 싶어 진심이길 바라 Porque se não for 혹시나 아니라면 Por favor, me diga adeus 뭐 미련없이 please tell me bye bye
Na, nah, sim Na-nah-yeah Todo mundo vai amar alguém Everybody's gonna love somebody Sim 설렘을 따라 쉽게 맘을 주고받지 Nossos amores mudam facilmente, seguimos nossas emoções 왜 아직 내게 어렵기만 해 여전히 뒷걸음쳐 난 Sim Na-nah-yeah Porque é tão difícil para mim achar a pessoa certa? Everyday I wanna love somebody Acho melhor eu ir com calma And it's okay to be a little bit selfish Na, nah, sim 언젠가 주저 없이 내 맘을 주고 싶어 난 Sinto vontade de amar alguém todos os dias Sim E tudo bem ser um pouco egoísta Sim Algum dia sem hesitar Eu lhe darei meu coração