Escondida nas sombras, 미테까만 그림자 하나가 Eu desejo que você olhe somente para mim 깊게 나만 바라만 보다가 Cheia de ódio, saio correndo sozinha 밉게 혼자 아딩아 다라 난 Os raios de luz da manhã caem 그때 아 침 햇살이 내려와
Rap 어두운 방 안에서 나 홀로 생가게 잠겨 Num quarto escuro, estou perdido em meus pensamentos 저 하늘에 달빛이 깊은 어둠을 삼켜 A luz da lua no céu está menos brilhante por causa da escuridão 별들의 품에 안겨 스르르 눈이 감겨 Os braços das estrelas me abraçam, eu fecho os olhos lentamente 꿈속에 펼쳐진 모습들은 놀래는 광경 As cenas espetaculares dessas imagens se revelam em meus sonhos 손 흔들며 안녕 하며 나를 방겨주는 달과 별들 A medida que damos as mãos e nos cumprimentamos, a lua e as estrelas nos recebem 덩 달아신나서 환하게 웃는 내 얼굴 Nós comemoramos juntos, meu rosto sorri brilhantemente 지금 이 순간이 Eu rezo para que este momento 영원하길 기도하며 Dure para sempre 이 모든 것들이 마치 기적과도 같은 선물 Junto a todos estes presentes milagrosos
Eu vou para perto do topo do céu, eu quero viajar no vento a noite toda 더 가깝게 이 저하늘 위로 밤 새도록 바람 타고 날고 싶어 Caminhar com meus pés descobertos, eu quero ter asas brancas 그냥 것만 하는 바다에 있는 하얀 날개를 꼭 갖고 싶어 Escondendo o que foi escondido, isso que eu guardo e ninguém conhece 숨겨왔던 감추고 있던 간직했던 한 사람도 몰랐었던 O segredo que ainda não foi apagado, eu vou contar para as estrelas 아직 꺼내지 못한 이 비밀까지 저기 별하고 얘기할래 A noite cai na profunda escuridão outra vez 짖게 다시 어둠이 내린밤 Eu entro tarde no pequeno quarto 느긋게 작은 방 안에 들어가 Agora eu apenas tenho esses pensamentos 이제는 뿌연 이라는 생각난 Então uma lágrima cai 그때 눈물한 방울 흘러와
Rap 내일을 알 수 없는 삶이라도 Mesmo se eu vivo, o amanhã é desconhecido 건너서 없을 만큼 깊숙한 강이라도 Mesmo se um rio é parcialmente fundo, eu não posso atravessá-lo 저 높은 신이라도 어두운 밤이라도 Mesmo se uma montanha é alta, mesmo se a noite é escura 어렵고 두렵지만 갈래 내 등 뒤에 날개를 Mesmo que eu tema a dificuldade, eu fugirei com minhas asas 활짝피고서 누구보다 밝게 미소 짓고서 Eu resplandeço radiante, então eu vou sorrir ainda mais brilhante que alguém já sorriu 혼자가 아닌 걸 비로소 알게 됐어 Eu descobri que não estou sozinho 하늘과 별 바람과 햇살아 날 안아주렴 Os céus, estrelas, vento e o sol da manhã me abraçam 소중한 내 비밀너 후회들만 알아주렴 Apenas você saberá deste meu precioso segredo
Eu vou para perto do topo do céu, eu quero viajar no vento a noite toda 더 가깝게 이 저하늘 위로 밤 새도록 바람 타고 날고 싶어 Caminhar com meus pés descobertos, eu quero ter asas brancas 그냥 것만 하는 바다에 있는 하얀 날개를 꼭 갖고 싶어 Escondendo o que foi escondido, isso que eu guardo e ninguém conhece 숨겨왔던 감추고 있던 간직했던 한사람도 몰랐었던 O segredo que ainda não foi apagado, eu vou contar para as estrelas 아직 꺼내지 못한 이 비밀까지 저기 별하고 얘기할래
Rap 그때 가게리 워 별들을 그리며 Eu sinto falta daquele tempo, que eu desenhava nas estrelas 달빛과 둘이 있어 춤추던 dreamer Debaixo da luz da lua, os dois dançavam, sonhavam 하늘 위로 날며 처음 만나는 자유 Enquanto eu voo pelo céu, me sinto livre pela primeira vez 꿈 속에서 또 만나요 bizniz, iu Nos encontramos de novo em meus sonhos bizniz, iu (x2)
Alguém veio até mim, mas por que eu não digo nada mesmo se me perguntam de novo? 누군가가 나에게 다가와 왜 아무말 한하늘지 도무지지만 É mais fácil falar mas melhor imaginar porque quando passar o tempo, serão boas recordações 쉽게 말하는 말보다 상상 이도 오래 기억되고 좋은 걸
Rap Fly to the Moon dreams come true Voe até a lua, realize os sonhos Sky's the limit this is my little secret O céu é o limite, infinito, este é o meu pequeno segredo