Uma bruxa irá queimar A witch will burn Quando ela for atirada ao fogo When she's thrown into the fire Ela irá se retorcer e desfalecer No her she'll peel and writhe Mas nunca expirará But never expire Ela se arrasta pelas teias da mentira She crawls on webs of lies Eu desapareço dentro dela I die up inside her Para pegar o que é meu To take what's mine Aquela cadela, a aranha cor-de-canela That bitch, the cinnamon spider
Eu não vou tentar I won't try E cada vez que eu contar essa mentira, viverei sem culpa And every time I tell that lie, I live without guilt E eu não vou chorar And I won't cry E eu espero que você ame a sua vida And I hope you love your life E viva com a sua culpa And live with your guilt
Consumida pelo ódio e pela culpa Consumed by hate and guilt Ela nunca se aposentará She'll never retire Muito velha para consertar Too old to fix Muito morta para alcançar Too dead to ever acquire Corta os pulsos - fala bobagem Slit wrists, talk shit Mas ela nunca incitará um plano para se salvar But she will never inspire a plan to save herself A aranha cor-de-canela The cinnamon spider
Eu não vou tentar I won't try E cada vez que eu contar essa mentira, viverei sem culpa And every time I tell that lie, I live without guilt E eu não vou chorar And I won't cry E eu espero que você ame a sua vida And I hope you love your life E viva com a sua culpa And live with your guilt
Morde as cabeças de quem tenta detê-la Bit heads off those who fall and try to imply her Abandonada e desesperançada Forlorn dispised Eu sou a aranha cor-de-canela I am the cinnamon spider
Eu não vou tentar I won't try E cada vez que eu contar essa mentira, viverei sem culpa And every time I tell that lie, I live without guilt E eu não vou chorar And I won't cry E eu espero que você ame a sua vida And I hope you love your life E viva com a sua culpa And live with your guilt E eu estou bem And I am fine E eu aprenderei a pegar o que é meu And I'll learn to take what's mine E viverei sem culpa And live without guilt Oh sim Oh, yeah