Ela está lendo no quarto, She's reading in the bedroom O cachorro está no jardim, The dog is in the yard E eu acabeide voltar de uma longa viajem And i just got back from traveling hard Eu estive fora por dez dias I've been ten days gone
Eu estive fora por dez dias atravessando o mar, I've been ten days gone cross the sea Com a minha garota, em uma casa na arvore, With my girl in a house in the trees Eu a amo, ela sabe, mas I love her she knows but Às vezes, meu amor vai atravessar o mar Sometimes my love goes cross the sea
Paulette está no jardim, Paulette is in the garden É o primeiro dia do outono, It's the fist days of the fall Ultimamente eu não estou conseguindo dormir Lately i'm not getting no sleep at all E ela disse, você tem que ficar até que você esteja forte And she said you stay till you're strong
Logo você estará indo atravessar o mar, Soon you'll be be gone cross the sea Com a sua garota, em uma casa na arvore With your girl in a house in the trees Eu a amo, ela sabe, mas I love her she knows but Às vezes, meu amor vai atravessar o mar Sometimes my love goes cross the sea O mar (x4) The sea (x4)
Eu fui conhecer o capitão, I went to meet the board man Ele estava fumando seu cachimbo, He was smoking on his pipe E disse, filho você está pronto pra viajar hoje Said son you look ready to travel tonight Eu acho que ele está certo I think he's right
Logo você estará indo atravessar o mar, Soon i'll be gone cross the sea Com a minha garota, em uma casa na arvore With my girl in a house in the trees Eu a amo, ela sabe, mas I love her she knows but Às vezes, meu amor vai atravessar o mar Sometimes my love goes cross the sea
Porque ela sabe que no oceano eu sou livre, 'cause she knows in the oceans i'm free Isso a deixa tão triste, It makes her so sad Mas ela nunca fica brava comigo But she never gets mad at me