Ontem à noite, a lua assistiu ao mar Last night the moon watched the sea Como ele parecia tão triste As he looked so sad Sua reflexão me contou a história His reflection told me the story Do porque ele não falava Why he didn't speak a sound E tudo a fazer é fraco, nós descemos And all to do is weak, we come down
Tentei perguntar-lhe o que ele precisa I tried to ask him what he needs O luar pinta meu rosto Moon light paints my face E quando ele se virou e olhou para mim And when he turned and looked at me Ainda aquele que não falava Still who never speaks a sound E tudo a fazer é fraco, nós descemos And all to do is weak, we come down
E quando a terra chega ao fim And when the earth comes to an end E tudo está perdido And all is lost A lua que perde seu único amigo The moon who looses his only friend Ainda aquele que não falava Still who never speaks a sound E tudo a fazer é fraco, nós descemos And all to do is weak, we come down
Sem mais palavras No more words Perdido no espaço Lost in space É no seu rosto It's on his face O homem na lua Man on the moon