Todas as meninas que eu já conheci All the girls I've ever known Tem algo sobre você Have something about you Você não acredita nas coisas que eu digo You don't believe the things I say Mesmo quando elas são verdades Even when they're true Mas garota eu estou te dizendo que você é outra coisa But girl I'm telling you that you're something else E eu falo sério as coisas que eu digo And I mean the things I say
Espero que um dia você vai perceber I hope one day you'll realise O que você é nos meus olhos What you're in my eyes Todas as palavras que eu digo são verdadeiras All the words I say are true Não, eu não conto mentiras No, I don't tell lies Mas garota eu estou te dizendo que você é outra coisa But girl I'm telling you that you're something else E eu falo sério as coisas que eu digo And I mean the things I say
Não te conheço há muito tempo Haven't known you long Mesmo assim, escrevi esta canção para você Still wrote you this song E eu canto as palavras tão verdadeiramente And I sing words so true Que eu canto, que eu canto, para você That I sing, that I sing, for you
Todas as meninas que eu já conheci All the girls I've ever known Tem algo sobre você Have something about you Você não acredita nas coisas que eu digo You don't believe the things I say Mesmo quando elas são verdades Even when they're true Mas garota eu estou te dizendo que você é outra coisa But girl I'm telling you that you're something else E eu falo sério as coisas que eu digo And I mean the things I say
Não te conheço há muito tempo Haven't known you long Mesmo assim, escrevi esta canção para você Still wrote you this song E eu canto as palavras tão verdadeiramente And I sing words so true Que eu canto, que eu canto, para você That I sing, that I sing, for you