Você está vestindo o vestido que eu gosto You’re wearing that dress I like Esses saltos te deixam com 1,80 m de altura Those heels make you six feet high Você tenta passar a maquiagem no táxi In the taxi you’re trying to put your make-up on Enquanto canta sua música favorita While singing the words to your favourite song Meu Deus, já faz algum tempo My God, it’s been awhile Desde a última vez que te vi sorrir Since the last time I saw you smile Às vezes a vida fica tão louca que podemos esquecer Sometimes life gets so crazy that we can forget Todas as pequenas coisas que fizemos quando nos conhecemos All the little things we did back when we first met
De repente a sala fica quieta, estou perdido em seus olhos Suddenly the room grows quiet, I’m lost in your eyes Parece que estamos sozinhos, enquanto as luzes se acendem It feels like we’re all alone, as the lights go on
Está ficando tarde, gostaria que pudéssemos ficar assim para sempre It’s getting late, wish we could stay like this forever Dançando até nossos pés doerem Dancing till both our feet ache Meu amor, nada pode quebrar esses braços My love, nothing can break these arms Em seu abraço, esta sala lotada não importa In your embrace, this crowded room doesn’t matter Nada além de dançar como se fosse nosso próprio palco But dancing like it’s our own stage Meu amor, eu só quero dizer que você está incrível esta noite My love, I just wanna say that you look incredible tonight
E todos os nossos amigos estão indo para casa And all our friends are going home Apenas nos deixando sozinhos Just leaving us all alone E há momentos como esse que nunca quero esquecer And there’s moments like this I never wanna let go Ainda somos aquelas duas crianças fazendo um show We’re still those two kids putting on a show
De pé na sala, tão quieto, estou perdido em seus olhos Standing in the room, so quiet, I'm lost in your eyes Parece que estamos sozinhos, enquanto as luzes se acendem It feels like we're all alone, as the lights go on
Está ficando tarde, gostaria que pudéssemos ficar assim para sempre It’s getting late, wish we could stay like this forever Dançando até nossos pés doerem Dancing till both our feet ache Meu amor, nada pode quebrar esses braços My love, nothing can break these arms Em seu abraço, esta sala lotada não importa In your embrace, this crowded room doesn’t matter Nada além de dançar como se fosse nosso próprio palco But dancing like it’s our own stage Meu amor, eu só quero dizer que você está incrível esta noite My love, I just wanna say that you look incredible tonight
Olhando nos seus olhos azuis enquanto nos abraçamos Staring in your navy eyes as we hold each other Dançando pela noite Dancing through the night
Está ficando tarde, gostaria que pudéssemos ficar assim para sempre It’s getting late, wish we could stay like this forever Dançando até nossos pés doerem Dancing till both our feet ache Meu amor, nada pode quebrar esses braços My love, nothing can break these arms Em seu abraço, esta sala lotada não importa In your embrace, this crowded room doesn’t matter Nada além de dançar como se fosse nosso próprio palco But dancing like it’s our own stage Meu amor, eu só quero dizer que você está incrível esta noite My love, I just wanna say that you look incredible tonight Oh, incrível esta noite Oh, incredible tonight Incrível esta noite Incredible tonight Meu amor, eu só quero dizer que você está incrível esta noite My love, I just wanna say that you look incredible tonight