Todo o orgulho do meu pai All my father's pride Minha linha torta My crocked line Meu caminho ao redor da lua nova My way around the new moon
Toda a alma da minha mãe All my mother's soul Minha palavra é ouro My word is gold Eu já te dei tudo que eu tinha I've gave you all I had
Mas o amor é melhor deixado no escuro But love is better off left in the dark Onde o coração de ninguém pode encontrá-lo Where no one's heart can find it Estamos melhor assim, estamos melhor assim We are better off, are better off
O amor é só um naufrágio de qualquer maneira Love is just a ship wreck anyway Nós vamos afundar em um frio e solitário túmulo We'll sink into a cold and lonely grave Estamos estabelecidos já para a margem We're set ourselves already for the shore
Voando como um satélite do amor doente Flying like a love sick satellite Em direções opostas direto para a noite In opposite directions through the night Vamos chorar até nos colidirmos de novo, mais uma vez We'll cry until we collide again once more Nós sempre queremos mais We always want more
Todos os meus ossos de pena All my feather bones São pedras pesadas Are heavy stones São âncoras no meu corpo Are anchors in my body
Quebra como gelo fino Breaking like thin ice Como suicídio Like suicide Sempre que alguém me machuca Whenever someone hurts me
O sexo é melhor feito no escuro Sex is better off done in the dark Onde olhos não podem encontrá-lo Where no one eyes can find it Somos melhores cegos, melhores cegos We are better blind, are better blind
Porque o amor é só um naufrágio de qualquer maneira Cuz love is just a ship wreck anyway Nós vamos afundar em um frio e solitário túmulo We'll sink into a cold and lonely grave Estamos estabelecidos já para a margem We're set ourselves already for the shore
Voando como um satélite do amor doente Flying like a love sick satellite Em direções opostas direto para a noite In opposite directions through the night Vamos chorar até nos colidirmos de novo, mais uma vez We'll cry until we collide again once more Nós sempre queremos mais We always want more
Nós sempre queremos mais We always want more Nós sempre queremos mais We always want more Sempre queremos mais Always want more
O amor é apenas um naufrágio de qualquer maneira Love is just a ship wreck anyway Nós vamos afundar em um frio e solitário túmulo We'll sink into a cold and lonely grave Estamos estabelecidos já para a margem We're set ourselves already for the shore
Voando como um satélite do amor doente Flying like a love sick satellite Em direções opostas direto para a noite In opposite directions through the night Vamos chorar até nos colidirmos de novo, mais uma vez We'll cry until we collide again once more Nós sempre queremos mais We always want more
Nós sempre queremos mais We always want more Mmm mmm Mmm mmm Nós sempre queremos mais, sim We always want more, ay
Todo o orgulho do meu pai All my father's pride Minha linha torta My crocked line Meu caminho ao redor da lua nova My way around the new moon
Toda a alma da minha mãe All my mother's soul Minha palavra é ouro My word is gold Eu já te dei tudo que eu tinha I've gave you all I had
Mas o amor é melhor deixado no escuro But love is better off left in the dark Onde o coração de ninguém pode encontrá-lo Where no one's heart can find it Nós estamos melhor assim We are better off