Começa com a perda inesperada de algo querido It starts with the unexpected loss of something dear O calor que confortou e embalou simplesmente desaparece The warmth that comforted and cradled just disappears
E em seu lugar, não há nada And in its place, there's nothing Apenas um buraco vazio e sem fim Just an endless empty hole A luz que mostrou o caminho se foi The light that showed the way is gone E a escuridão toma o controle And darkness takes control
A amargura e a raiva são rápidas em preencher o vazio Bitterness and anger are quick to fill the void O caminho para o isolamento está cheio de sonhos destruídos The path to isolation is littered with the dreams that lay destroyed
O frio parece crescer na minha alma, está me consumindo The cold seems to grow in my soul, it's consuming me Confusa, estou me perdendo em uma tempestade Confused and I'm losing myself in a storm
Ficando cansada Growing jaded Sendo empurrada, sendo puxada, estou desvendando Being pushed, being pulled, I'm unraveling Não consigo me encontrar quando sou constantemente forçada a me adaptar Can't find myself when I'm constantly forced to conform
Inimigos me cercam, mas os piores aparecem como amigos Enemies surround me, but the worst appear as friends Mentirosos e fingidores só procuram alcançar seus objetivos Liars and pretenders only seek to reach their ends Tudo está quebrando bem diante dos meus olhos Everything is breaking right before my eyes Olhando no espelho vejo alguém que não reconheço Looking in the mirror I see someone that I don't recognize
A alegria que meu coração costumava conhecer está me iludindo The joy that my heart used to know is eluding me Removida; e a única coisa que sinto é solidão Removed and the one thing I feel is alone Sorrisos desvanecem e eu estou girando e afundando e enfraquecendo Smiles faded and I'm spinning and sinking and weakening Congelado e preso muito solitário, arrepia até o osso Frozen and stuck too lonely, it chills to the bone
Memórias escapam a medida que meu coração começa a secar Memories escaping as my heart begins to drain Céus que cobrem feridas não podem esconder a dor autoinfligida Skies that cover wounds can't hide the self-inflicted pain Tudo que minha mente quer está em conflito com meu coração Everything my mind wants in conflict with my heart Lutando contra a rendição, mas todo dia eu estou caindo mais aos pedaços Fighting back surrender, but every day I'm falling more apart
Espelho, o que é essa coisa que vejo? Mirror, what's this thing I see? Quem está olhando por trás de mim? Who is staring back at me? Esse estranho para o meu coração que preencheu minha vida This stranger to my heart that's filled my life Espelho me ajude, quem sou eu? Mirror help me, who am I?