Estamos com medo do escuro We're scared of the dark Com sombras e monstros With shadows and monsters E coisas que eu não sei And things i don't know De fogos que queimam Of burning fires A questão de velhas questões The question of old questions Do que a verdade iria mostrar Of what the truth would show
Quanto mais eu conto as ovelhas The more i count the sheep Quanto mais difícil se tornou a dormir The harder it became to sleep Eu não poderia começar a acordar I couldn't start waking O som dos medos The sound of the fears Isso me ajudou para um resgate That helped me for a ransom Não trabalhavam mais Weren't working anymore Talvez se eu ... Maybe if i...
Tiro para as estrelas Shoot for the stars Vou bater na lua I'll hit the moon Qualquer coisa, qualquer coisa Anything, anything Me dê uma chance Give me a chance Eu não vou recusar I won't refuse Qualquer coisa, qualquer coisa Anything, anything Se eu ganhar, se eu perder Whether i win, whether i lose Prefiro pular e cair I'd rather jump and fall Do que nunca saltar em tudo Than never jump at all
Ainda não acabou It's not over Até eu disser que acabou (x2) 'til i say it's over (x2)
Levou pintura escovação Took brushing paint Misturado todas as cores Mixed up all the colours E fez uma obra de arte And made a piece of art Abro minhas emoções para fora em uma tela Spread my emotions out on a canvas Para que todos possam ver o meu coração For all to see my heart Vermelho para o amor e verde para o ódio Red for love and green for hate E roxo para a rainha e eu And purple for the queen and me
A mais brilhante azul para a verdade The brightest blue for the truth Quer dar a vida ao máximo Wanna take life to the fullest Leve-o como você gosta Take it how you like Eu vou dizer as coisas como elas são I'm gonna say things how they are
Eu vou atirar para as estrelas I'll shoot for the stars Vou bater na lua I'll hit the moon Qualquer coisa, qualquer coisa Anything, anything Dá-me a sua confiança Give me your trust Eu costume recusar I wont refuse Qualquer coisa, qualquer coisa Anything, anything Se eu ganhar, se eu perder Whether i win, whether i lose Prefiro pular e cair I'd rather jump and fall Do que nunca saltar em tudo Than never jump at all
E eu vou ser, quem eu quero ser And i'm gonna be, who i wanna be Eu vou fazer, o que eu quero fazer I'm gonna do, what i wanna do Não vou prová-lo, eu vou persegui-lo Not gonna taste it, i'm gonna chase it Eu vou enfrentar o que leva I'm gonna face whatever it takes Eu vou ser quem eu quero ser I'm gonna be who i wanna be E ninguém vai me parar And nobody's going to stop me Eu estou livre, livre, livre, livre I'm free, free, free, free
E se eu And if i
Tiro para as estrelas Shoot for the stars Vou bater na lua I'll hit the moon Qualquer coisa, qualquer coisa Anything, anything Me dê uma chance Give me a chance Eu não vou recusar I won't refuse Se eu ganhar, se eu perder Whether i win, whether i lose Prefiro pular e cair I'd rather jump and fall Do que nunca saltar em tudo Than never jump at all
Ainda não acabou It's not over Até que eu disser que acabou (2x) 'til i say it's over (2x)