Aqui estou com minha cabeça em minhas mãos Here i am with my head in my hands Com uma lágrima a cada dia do ano With a tear each day of the year Isto não é, nada do que eu planejei (o que eu planejei) This is not, not at all what i planned (what i planned) Tenho a dizer que não pode ser claro I've to say what cannot be clear Eu estou indo para longe de você I'm going away from you
Se eu tiver que ir embora (se eu tiver que ir embora) If i have to go away (if i have to go away) Haverá tempo suficiente para dizer There'll be time enough to say Porque eu arruinei uma coisa boa eu nunca saberei Why i ruined a good thing i never know Como eu amava e perdi uma coisa que eu mais queria, mais queria How i loved and lost a thing i wanted most, most
Aí está você, você está tão perto mas tão longe There you are, you're so near yet so far Fora do alcance de quem não pode falar Out of reach to one who can't speak Apenas a passagem faz-me em silêncio e muito mais (mais) Just the pass makes me silent and more (more and more) Fiz minha mente incapaz de pensar Makes my mind unable to think Eu estou indo para longe de você I'm going away from you
Se eu tiver que ir embora (se eu tiver que ir embora) If i have to go away (if i have to go away) Haverá tempo suficiente para dizer There'll be time enough to say Por isso que eu arruinou uma coisa boa eu nunca sei Why i ruined a good thing i never know Como eu amava e perdeu uma coisa que eu mais queria, a maioria How i loved and lost a thing i wanted most, most
Se eu tiver que ir embora (se eu tiver que ir embora) If i have to go away (if i have to go away) Haverá tempo suficiente para dizer There'll be time enough to say Porque eu arruinei uma coisa boa eu nunca saberei Why i ruined a good thing i never know Como eu amava e perdi uma coisa que eu mais queria, queria How i loved and lost a thing i wanted most
Se eu tiver que ir embora (se eu tiver que ir embora) If i have to go away (if i have to go away) Haverá tempo suficiente para dizer There'll be time enough to say Porque eu arruinei uma coisa boa eu nunca saberei Why i ruined a good thing i never know