Eu vi um filme outro dia I saw a movie the other day Ele se apaixonava e depois ela morria He fell in love and then she passed away Os créditos subiram e eu chorei o caminho inteiro até em casa The credits rolled and I cried all the way home Pensando em como seria se isso acontecesse com a gente Thinking 'bout if that happened to us Eu sei que você vai achar bobo eu dizer isso, mas I know you'll think I'm silly for saying this, but
Se um dia você tiver outro amor If you ever take another lover Espero que nunca a ame como ama a mim I hope you never love her like you love me Só pra deixar as noites solitárias melhores Just to make the lonely nights better Pra falar sobre o clima e te fazer companhia To talk about the weather, and keep you company Eu não quero que você fique sozinho pra sempre I don't want you to be alone forever Se eu for a primeira a partir If I'm the first to leave Mas se um dia você tiver outro amor But if you ever take another lover Espero que nunca a ame I hope you never love her Como ama a mim Like you love me Como ama a mim, ama a mim, ama a mim Like you love me love me love me
Eu sei que é egoísta e louco I know it's selfish and crazy Esperar que você nunca siga em frente To hope you'll never move on Ou pare de sentir minha falta Or stop missing me Vivendo uma vida de saudade Live a life of misery Eu nunca fui do tipo ciumento I've never been the jealous kind Mas acho que o meu fantasma perderia a cabeça But I think the ghost of me would lose her mind
Se um dia você tiver outro amor If you ever take another lover Espero que nunca a ame como ama a mim I hope you never love her like you love me Só pra deixar as noites solitárias melhores Just to make the lonely nights better Pra falar sobre o clima e te fazer companhia To talk about the weather, and keep you company Eu não quero que você fique sozinho pra sempre I don't want you to be alone forever Se eu for a primeira a partir If I'm the first to leave Mas se um dia você tiver outro amor But if you ever take another lover Espero que nunca a ame I hope you never love her Como ama a mim Like you love me Como ama a mim, ama a mim, ama a mim Like you love me love me love me Como ama a mim Like you love me
Eu não quero que você fique triste I don't want you to be sad Mas também não quero que seja tão feliz assim But I don't want you to be quite as happy É tão errado Is it so bad Querer ser sua única e exclusiva? That I want to be your one and only
Se um dia você tiver outro amor If you ever take another lover Espero que nunca a ame como ama a mim I hope you never love her like you love me Só pra deixar as noites solitárias melhores Just to make the lonely nights better Pra falar sobre o clima e te fazer companhia To talk about the weather, and keep you company Eu não quero que você fique sozinho pra sempre I don't want you to be alone forever Se eu for a primeira a partir If I'm the first to leave Mas se um dia você tiver outro amor But if you ever take another lover Espero que nunca a ame I hope you never love her Como ama a mim Like you love me Como ama a mim, ama a mim, ama a mim Like you love me love me love me Como ama a mim Like you love me Como ama a mim, ama a mim, ama a mim Like you love me love me love me