De Liverpool a Tóquio From liverpool to tokyo Que caminho a seguir Too away to go De terras distantes, uma mulher um homem From distant lands one woman one man Que soprem os quatro ventos Let the four winds blow
Três mil milhas sobrevoando o oceano Three thousand miles over of the ocean Três mil anos luz para a terra do Sol nascente Three thousand light years from the land of the rising sun
Amor abriu os meus olhos Love has opened my eyes Amor soprou direto e por dentro Love has blown right through Onde quer que você esteja, você está aqui Wherever you are (wherever you are), you are here (you are here) Onde quer que você esteja, você está aqui Wherever you are (wherever you are), you are here (you are here)
Três mil milhas sobrevoando o oceano Three thousand miles over of the ocean Três mil anos luz para a terra do Sol nascente Three thousand light years from the land of surprising sun Bem, agora leste é leste e oeste é oeste Well, now, east is east and west is west E as pontas se encontrarão The twain shall meet Leste é oeste e oeste é leste East is west and west is east Deixe estar completo Let it be complete
Três mil milhas sobrevoando o oceano Three thousand miles over of the ocean Três mil anos luz para a terra do Sol nascente Three thousand light years from the land of the morning star