Eu não conseguia ouvir você para a TV Eu não sabia que você disse adeus I couldn't hear you for the tv, I didn't know you said goodbye Eu vi seu cheque cancelado para a passagem aérea não sabia voar ficou muito alto I saw your cancelled check for the airfare, didn't know flyin' got too high
Feijões para o café da manhã mais uma vez, são difíceis de comê-los da lata Beans for breakfast once again, hard to eat 'em from the can Fiquei sem utensílios limpos, eu sou um homem solitário, desagradável e faminto I've run out of clean utensils, I'm a hungry, nasty lonesome man
Eu ouvi os corvos do lado de fora da minha janela, acho que é de mim que eles estão falando I heard the crows outside my window, guess it's me they're talkin' about O fogo que você acendeu foi queimado até as cinzas, cada coisa boa desapareceu The fire you lit has burnt to cinders, every good thing's fizzled out
Feijões para o café da manhã mais uma vez, são difíceis de comê-los da lata Beans for breakfast once again, hard to eat 'em from the can Desejo que você volte e lave os pratos, eu sou um homem solitário, desagradável e faminto Wish you'd come back and wash the dishes, I'm a hungry, nasty lonesome man
Peguei um resfriado com a janela aberta, com excrementos de corvo no peitoril da janela Caught a cold with the window open, crow droppings on my window sill Provavelmente peguei histoplasmose, não tenho nenhuma arma ou eu os mataria aqueles corvos Probably got histoplasmosis, got no gun or I would kill them crows
Feijões para o café da manhã mais uma vez, são difíceis de comê-los da lata Beans for breakfast once again, hard to eat 'em from the can Forquilhas de plástico são uma moeda de dez centavos a dúzia, eu sou um homem solitário, desagradável e faminto Plastic forks are a dime a dozen, I'm a hungry, nasty lonesome man
Finalmente, mandei isso pela caixa de correio, fiquei tão mal que pensei que eu morreria Finally made it to the mailbox, felt so bad I thought I'd die Tudo o que recebi foi uma conta do meu médico, acho que voar não é tão alto All I got was a bill from my doctor, well I guess flyin' ain't so high
Feijões para o café da manhã mais uma vez, são difíceis de comê-los da lata Beans for breakfast once again, hard to eat 'em from the can Colchão frio, gorduroso e com carrapatos, eu sou um homem solitário, desagradável e faminto Blue tick mattress cold and greasy, I'm a hungry, nasty lonesome man
A casa queimou do fogo que eu fiz em seu armário por engano The house burned down from the fire that I built Depois de tomar todas aquelas pílulas In your closet by mistake after I took all them pills Mas saí seguro em meu macacão de pato But I got out safe in my duck head overalls Feijões para o café da manhã mais uma vez, eu sou um homem solitário, desagradável e faminto Beans for breakfast once again, I'm a hungry, nasty lonesome man