Eu sou um pobre desconhecido em viagem I'm just a poor wayfaring stranger Enquanto sigo viajando por este mundo While traveling thru this world below Não há doença, fadiga ou perigo There's no sickness, no toil, nor danger Nessa terra brilhante para a qual eu vou In that bright land to which I go Eu vou lá para ver meu pai I'm going there to see my father E todos os meus entes queridos que envelheceram And all my loved ones who've gone old Eu irei para Jordânia I'm just going over Jordan Eu irei para casa I'm just going over home
Eu sei que nuvens escuras irão se acumular ao redor I know dark clouds will gather around Eu sei que o meu caminho é árduo e íngrime I know my way is hard and steep Mas belos campos surgem diante de mim But beauteous fields arise before me Onde Deus redimiu sua vigília guardada Where God's redeemed their virgils keep Eu vou lá para ver minha mãe I'm going there to see my mother Ela disse que ela me encontraria quando eu voltar She said she'd meet me when I come Então eu irei para Jordânia So I'm just going over Jordan Eu irei para casa I'm just going over home