Você se deitaria comigo num campo de pedras Would you lay with me in a field of stone Se meus joelhos fossem fortes, você deitaria comigo? If my knees were strong would you lay with me Se meus lábios ficassem secos, você os umedeceria encarecidamente Should my lips grow dry would you wet them dear Na meia-noite, se meus lábios estivessem secos? In the midnight hour if my lips were dry
Você iria para outra terra Would you go away to another land Caminharia mil milhas ao longo da areia quente Walk a thousand miles through the burning sand Limparia o sangue de minha mão moribunda Wipe the blood away from my dieing hand Se eu der minha vida a você? If I give myself to you
Você se banharia comigo no riacho da vida Will you bathe with me in the stream of life Quando a lua estiver cheia, você se banharia comigo? When the moon is full would you bathe with me Você ainda vai me amar quando eu estiver na pior Will you still love me when I'm down and out Nos meus tempos de provações, ficará ao meu lado? In my time of trials will you stand by me
Você iria para outra terra Would you go away to another land Caminharia mil milhas ao longo da areia quente Walk a thousand miles through the burning sand Limparia o sangue de minha mão dormente Wipe the blood away from my dieing hand Se eu entregar-me a você? If I give myself to you
Você deitaria comigo num campo de pedras Would you lay with me in a field of stone Se meus lábios ficassem secos, você os umedeceria encarecidamente, If my lips grow dry would you wet them dear Você se banharia comigo no riacho da vida? Would you bathe with me in the stream of life Você ainda vai me amar quando eu estiver na pior? Would you still love me when I'm down and out Would you lay with me in a field of stone When the moon is full would you lay with me
Você deitaria comigo num campo de pedras Quando a lua estiver cheia, você deitaria comigo?