Os minutos estão passando The minutes are slipping away Como dizemos nosso último adeus As we say our last goodbye Dê adeus ao mundo Bid the world a fond farewell Vamos compartilhar um abraço final We'll share in a final embrace Quando as luzes começam a desaparecer When the lights begin to fade É uma história que eles tiveram que contar It's a tale they had to tell
Estou limpando as lágrimas do seu rosto I'm wiping the tears from your face Embora eu não possa me controlar Though i can't control myself Deus tenha piedade de todos nós God have mercy on us all O capítulo terminou uma história The chapter has ended a story Que apenas começou That only just begun Primeiro a ascensão e depois a queda First the rise and then the fall
Mas não deixe terminar dessa maneira But don't let it end this way Antes que você possa ir Before you can go Há algo que devo dizer There's something that i must say Não deixe terminar assim Don't let it end this way É tarde demais para chorar It's too late to cry Quando o inverno chegou para ficar When winter has come to stay
Uma vez eu tinha um livro na minha mão I once had a book in my hand Que eu não entendi That i didn't understand Agora eu testemunho todas as páginas Now i witness every page Então você não vai se aproximar, meu amor So won't you come closer my love Agora nossa hora está chegando Now our time has nearly come Faça uma reverência e saia do palco Take a bow and leave the stage
Mas não deixe terminar dessa maneira But don't let it end this way Antes que você possa ir Before you can go Há algo que devo dizer There's something that i must say Não deixe terminar assim Don't let it end this way É tarde demais para chorar It's too late to cry Quando o inverno chegou para ficar When winter has come to stay
Agora é hora de fechar os olhos Now it's time to close your eyes
Mas não deixe terminar dessa maneira But don't let it end this way Antes que você possa ir Before you can go Há algo que devo dizer There's something that i must say Não deixe terminar assim Don't let it end this way É tarde demais para chorar It's too late to cry Quando o inverno chegou para ficar When winter has come to stay