Ele é sempre tão legal quanto quer ser He always fly as he wanna be Mais descolado que um filho da mãe Cooler than a mother As garotas estão sempre olhando, mas ele é só meu amante And the girls always lookin’ but he’s just my lover André (ah-ah-ah-ah-André) Andre (ah-ah-ah-ah-andre) Adoro como você só faz as coisas do seu jeito (André) Love how you go your own way (andre) Algumas pessoas o acham estranho, mas ele nunca tenta disfarçar Some people think he’s strange but he never try to hide it Um diamante bruto e é assim que eu gosto Diamond in the rough and that’s just how i like it Esse é o meu André (ah-ah-ah-ah-André) That’s my andre (ah-ah-ah-ah-andre) Adoro como você só faz as coisas do seu jeito Love how you go your own way (a)
Ele usa uma jaqueta de couro no verão He wears a leather jacket in june Tem um papo que te leva direto à lua Got a convo straight to the moon Ele é o fogo que você não pode conter He’s the fire that you can’t contain Eu fico fraca só de dizer seu nome I get weak just sayin’ his name Ele é tipo a canção "raspberry beret" So quiet raspberry beret Sem amigos, mas ele veio para mim No friends but he came to me Ele tem até suas próprias regras para o jogo He even got his own rules to the game Depois dele, eu nunca vou ser a mesma After him i’ll never be the same Quando chegamos, enquanto a noite se aproxima When we get lifted as the night gets nearer As vibrações ficam mais fortes e as roupas mais úmidas Vibe gets heavy and the clothes get wetter Eu sou uma idiota por esse cara com uma mente brilhante I’m a sucker for a guy with a beautiful mind E ele é todo meu And he’s all mine
Ele é sempre tão legal quanto quer ser He always fly as he wanna be Mais descolado que um filho da mãe Cooler than a mother As garotas estão sempre olhando, mas ele é só meu amante The girls always lookin’ but he’s just my lover André (ah-ah-ah-ah-André) Andre (ah-ah-ah-ah-andre) Adoro como você só faz as coisas do seu jeito (André) Love how you go your own way (andre) Algumas pessoas o acham estranho, mas ele nunca tenta disfarçar Some people think he’s strange but he never try to hide it Um diamante bruto e é assim que eu gosto Diamond in the rough and that’s just how i like it Esse é o meu André (ah-ah-ah-ah-André) That’s my andre (ah-ah-ah-ah-andre) Adoro como você só faz as coisas do seu jeito Love how you go your own way (a)
Veja, meu homem te faz querer investir See my man make you wanna invest Faz meu coração pular para fora do peito Got my heart beating out of my chest E ele soa como jazz para mim And he sounds like jazz to me Eu posso jurar que ele saiu dos meus sonhos I can swear right out of my dreams E eu adoro como ele age deixando tudo fluir And i love how he go with the flow Apenas relaxando, sem fazer pressão Just chillin and not pressing the fish bowl E eu sei que isso soa meio estranho And i know it sounds kinda strange É um amor que você não consegue descrever It’s a love that you can’t explain Quando chegamos, enquanto a noite se aproxima When we get lifted as the night gets nearer As vibrações ficam mais fortes e as roupas mais úmidas Vibe gets heavy and the clothes get wetter Eu sou uma idiota por esse cara com uma mente brilhante I’m a sucker for a guy with a beautiful mind E ele é todo meu And he’s all mine
Ele é sempre tão legal quanto quer ser He always fly as he wanna be Mais descolado que um filho da mãe Cooler than a mother As garotas estão sempre olhando, mas ele é só meu amante The girls always lookin’ but he’s just my lover André (ah-ah-ah-ah-André) Andre (ah-ah-ah-ah-andre) Adoro como você só faz as coisas do seu jeito (André) Love how you go your own way (andre) Algumas pessoas o acham estranho, mas ele nunca tenta disfarçar Some people think he’s strange but he never try to hide it Um diamante bruto e é assim que eu gosto Diamond in the rough and that’s just how i like it Esse é o meu André (ah-ah-ah-ah-André) That’s my andre (ah-ah-ah-ah-andre) Adoro como você só faz as coisas do seu jeito Love how you go your own way (a)
Provavelmente te conheci em outra vida Probably knew you in some other life Talvez tenha sido seu marido, e você minha esposa Baby, i was your man and maybe you my wife E eu não teria dúvidas, não pensaria duas vezes And i wouldn’t even question, wouldn’t think twice Tudo faz um perfeito sentido It all makes perfect sense E se algum dia você não for mais meu And if ever you’re still not mine Eu ainda poderei te amar a distância pelo resto da vida I’ll can still love you from a distance til the end of time E eu espero que sejamos amigos até o fim da linha And i hope we’ll be friends on down the line Tudo faz um perfeito sentindo It all makes perfect sense
Ele é sempre tão legal quanto quer ser He always fly as he wanna be Mais descolado que um filho da mãe Cooler than a mother As garotas estão sempre olhando, mas ele é só meu amante The girls always lookin’ but he’s just my lover André (ah-ah-ah-ah-André) Andre (ah-ah-ah-ah-andre) Adoro como você só faz as coisas do seu jeito (André) Love how you go your own way (andre) Algumas pessoas o acham estranho, mas ele nunca tenta disfarçar Some people think he’s strange but he never try to hide it Um diamante bruto e é assim que eu gosto Diamond in the rough and that’s just how i like it Esse é o meu André (ah-ah-ah-ah-André) That’s my andre (ah-ah-ah-ah-andre) Adoro como você só faz as coisas do seu jeito Love how you go your own way (a)
Ele é sempre tão legal quanto quer ser He always fly as he wanna be Mais descolado que um filho da mãe Cooler than a mother As garotas estão sempre olhando, mas ele é só meu amante The girls always lookin’ but he’s just my lover André (ah-ah-ah-ah-André) Andre (ah-ah-ah-ah-andre) Adoro como você só faz as coisas do seu jeito (André) Love how you go your own way (andre) Algumas pessoas o acham estranho, mas ele nunca tenta disfarçar Some people think he’s strange but he never try to hide it Um diamante bruto e é assim que eu gosto Diamond in the rough and that’s just how i like it Esse é o meu André (ah-ah-ah-ah-André) That’s my andre (ah-ah-ah-ah-andre) Adoro como você só faz as coisas do seu jeito Love how you go your own way (a)
Algumas pessoas o acham estranho, mas ele nunca tenta disfarçar Some people think he’s strange but he never try to hide it Um diamante bruto e é assim que eu gosto Diamond in the rough and that’s just how i like it Esse é o meu André (ah-ah-ah-ah-André) That’s my andre (ah-ah-ah-ah-andre) Adoro como você só faz as coisas do seu jeito Love how you go your own way (a)