Nós nos conhecemos a muito tempo We go back a long time Estou nessa com você desde o primeiro dia I've been riding with you since day one Oh, eu lembro quando éramos apenas crianças Oh, I remember we were just kids Você estava cantando, ganhando, tão jovem e inocente You were singing, winning, so young and innocent
Mas ultimamente But these days Você não parece a mesma You don't really sound the same Você ainda tem a mesma extensão vocal Do you still have the same range Que você tinha aos 14 anos, garota? That you did when you were 14, girl? Eu realmente não sei I don't really know
Você deveria namorar alguém famoso You should date somebody famous Isso provavelmente te colocaria no topo That'll probably put you on the A-list Isso provavelmente te colocaria nas playlists That'll probably get you on them playlists Faria você parar de ser tão subestimada, oh Stop you being so damn underrated, oh
O que está acontecendo, Joanna? What is goin' on, Joanna? O que está acontecendo, Joanna? What is goin' on, Joanna?
Você atingiu o pico You peaked Desculpe me aprofundar, mas Sorry to get deep, but Ouvi sua história antes, não é única Heard your story before, it's not unique Você parece ressentida, sente-se You're sounding resentful, take a seat Deve ser algo que você fez It must be something that you did Você engravidou de alguém? Did you go and have somebody's kid?
Suas músicas nem são tão boas assim Your shit don't even go that hard Por que você não pode só cumprir seu papel? Why can't you just play your part? Falando nisso, para onde foi sua carreira de atriz? Speaking of which, where did your acting career go? Você deveria ser alguém You were supposed to be somebody Você deveria ganhar mais dinheiro You were supposed to make more money
Nos deixe orgulhosos Make us proud Ninguém gosta de você em Massachusetts Nobody likes you in Massachusetts Você deveria correr e lançar sua música nova You should just hurry and drop your new shit Corre e lance sua música nova Hurry and drop your new shit