Nós partimos de casa cedo numa manhã We set out from home early one morning Nós, meu amor, e eu andando sozinho We, my love and me, walking alone Nós, passarinhos e as abelhas, árvores da floresta We, birds and the bees, trees of the forest Começamos como um só, alguma coisa deu errado Started as one, something went wrong Acabamos cada um para o seu lado We ended alone
La la la la la la La la la la la la Agora, e meu amor se foi Now and my love is gone La la la la la la La la la la la la E o tempo marcha ainda And time still marches on Mas agora o tempo marcha errado But now time marches wrong