Eu sigo os seus passos para a toca do 4º andar I follow your steps to the 4th floor den Acendo a vela sobre a sua mesa Light the candle on your desk Eu ouço vozes, vozes estranhas conversarem I hear voices, strange voices talk Um encontro à meia noite, quando está escuro A midnight meeting when it's dark
Aquelas flores na mesinha, eu te enviei The flowers on the counter I sent you those Cravos brancos com uma única rosa White carnations with a single rose Eu jamais deveria ter vindo aqui hoje, I should never have come here tonight Mas seus olhos brilham na fria, fria noite but your eyes sparkle in the cold, cold night
Aonde essas pegadas levam? Where are these prints leading Será aonde meu coração está sangrando? is it where my heart is bleeding? Eu preciso de um mapa e de uma lupa I need a map and a magnifying glass Para te seguir escuridão adentro to follow you into the darkness
Há recados e nomes e números da There are notes and names and numbers from Moça do escritório de frente ao meu the lady from the office just opposite mine Eu vim aqui pra te ganhar esta noite, I came here to win you tonight Então é melhor você sair sem briga so you better come with without a fight
Aonde essas pegadas levam? Where are these prints leading Será aonde meu coração está sangrando? is it where my heart is bleeding? Eu preciso de um mapa e de uma lupa I need a map and a magnifying glass Para te seguir escuridão adentro to follow you into the darkness Eu preciso de uma arma e de um coquetel grande na taça I'll need a gun and a large coctail in glass Para te seguir escuridão adentro to follow you into the darkness