Um dia eu disse que seria rico e disse que teria uma família One day I said I would be rich and I said I'd have a family Eu realmente ficaria contente com meu marido e sua família? Ah não Would I really be content with my husband and his family? Oh, no O que é pior do que olhar para os meus vizinhos fingindo que estão felizes, mm What's worse than lookin' at my neighbours pretending' that they're happy, mm É um dia olhando para mim mesmo e estou dizendo que sinto muito, mm Is one day lookin' at myself and I'm sayin' that I'm sorry, mm
Ouça-me, ouça-me agora, já vou para casa Hear me out, hear me out now, I'll be right home Já liguei duas vezes, por favor, atenda o telefone Called you twice already now, please pick up the phone Ouça-me, ouça-me agora, já vou para casa Hear me out, hear me out now, I'll be right home Eu não sei, eu não sei porque, mas eu cheguei em casa I don't know, I don't know why, but I made it home
E se eu olhar nos olhos deles e disser que acabou, mm What if I look into their eyes and I tell them that it's over, mm Algo que não posso dizer para mim mesmo, mas direi no espelho, oh, não Something I can't say to myself but I'll say it in the mirror, oh, no Já ouvi tantas dessas histórias, nunca pensei que seria eu, hmm I've heard so many of these stories, I never thought they'd be me, hmm Por que não podemos deixar isso? Deveria ter deixado como apenas mais um capítulo Why can't we leave it? Should've left it as just another chapter Continua igual, sempre ficarei com meu coração em dúvida It stays the same, will always remain with my heart in doubt Como enfrentamos as cores que desbotam e encontramos minha saída? How do we face the colours that fade and find my way out?
Ouça-me, ouça-me agora, já vou para casa Hear me out, hear me out now, I'll be right home Já liguei duas vezes, por favor, atenda o telefone Called you twice already now, please pick up the phone Ouça-me, ouça-me agora, já vou para casa Hear me out, hear me out now, I'll be right home Eu não sei, eu não sei porque, mas eu chamo de lar I don't know, I don't know why, but I call it home
Uma vez, eu estava olhando para mim mesmo e dizendo que sinto muito? Once, was I lookin' at myself and sayin' that I'm sorry?