Eu quero acordar para uma novíssima manhã I wanna wake up to a brand new morning Dançar na luz do sol quando houver amor no ar Dance in the sunlight when there's love in the air Eu quero ver que podemos viver juntos I wanna see that we can live together Controlar o fogo e transmitir a chama Control the fire and pass on the flame
No fundo do coração eu sinto a tristeza e a dor Deep in the heart I feel sorrow and pain Não encontro as palavras, é tão difícil explicar I can't find the words it's so hard to explain As pontes que construímos serão incineradas The bridges we build will burn down As pontes que criamos virão abaixo, abaixo, abaixo The bridges we make will fall down down down
E assim reza a lenda previsível e sem sentido And so the story goes predictable and senseless Eu temo um futuro tão perverso e frio I fear a future so wicked and cold Observando de fora em busca interna por uma razão Gazing from the outside looking inside for a reason Tenho procurado de cima a baixo Been searching high and low Mas não consigo encontrar meu caminho de volta para casa But I can't find my way back home
No fundo do coração eu sinto a tristeza e a dor Deep in the heart I feel sorrow and pain Não encontro as palavras, é tão difícil explicar I can't find the words it's so hard to explain As pontes que construímos serão incineradas The bridges we build will burn down Sim, as pontes que criamos virão abaixo, abaixo, abaixo Yeah, the bridges we make will fall down down down
No fundo do coração eu sinto a tristeza e a dor Deep in the heart I feel sorrow and pain Lágrimas em meus olhos caem como chuva Tears in my eyes they keep pouring like rain As pontes que criamos virão abaixo, abaixo, abaixo The bridges we make will fall down down down Sim, as pontes que construímos serão incineradas Yeah, the bridges we build will fall down here No fundo do coração eu sinto a tristeza e a dor Deep in the heart I feel sorrow and pain Não encontro as palavras, é tão difícil explicar I can't find the words it's so hard to explain As pontes que construímos serão incineradas The bridges we build will burn down As pontes que criamos virão abaixo, abaixo, abaixo The bridges we make will fall down down down As pontes vão queimar Bridges will burn
Eu quero acordar para uma novíssima manhã I wanna wake up to a brand new morning Dançar na luz do sol quando houver amor no ar Dance in the sunlight when there's love in the air Eu quero ver que podemos viver juntos I wanna see that we can live together Controlar o fogo e transmitir a chama Control the fire and pass on the flame Tenho procurado de cima a baixo I've searching high and low Mas não consigo encontrar meu caminho de volta para casa But I can't find my way back home no
E estamos queremos mais e mais e mais e mais And we are aiming higher higher and higher and higher E mais e mais And higher and higher