Que todos os seus dias brilhem May all of your days shine brightly E que suas noites sejam abençoadas com a paz And your nights blessed with peace Onde quer que você deite para dormir Wherever you lay down to sleep
E que todas as coisas sejam boas And all things are made good Para aqueles que acreditam For those who believe Que você cresça de uma semente May you grow from a seed Em uma forte, frutífera árvore Into a strong, fruitful tree
À medida que os dias se desdobram As the days unfold Prenda a respiração para ver Hold your breath to see A vida é um mistério Life is a mystery
E a alegria, é severa And joy, it is severe Quando o caminho é áspero e íngreme When the way is rough and steep Mas o amor vai fazer seus dias completos But love will make your days complete
E que o trabalho de suas mãos ajude aqueles que precisam And may the work of your hands help those in need Seja amigo dos solitários, sirva o fraco Befriend the lonely, serve the weak E perdoe inimigos And forgive enemies
E se você encontrar o seu amor verdadeiro, um dia se case And if you find true love, one day marry Tenha um filho de sua semente Bear a child from your seed Ajude-o a se tornar uma árvore Help it to grow into a tree
À medida que os dias se desdobram As the days unfold Prenda a respiração para ver Hold your breathe to see A vida é um mistério Life is a mystery
E a alegria, é severa And joy, it is severe Quando o caminho é áspero e íngreme When the way is rough and steep Mas o amor vai fazer seus dias completos Love will make your days complete