Doce pássaro que canta na hora da manhã Sweet songbird singing in the morning hour Acordando-me para me dizer como Waking me up to tell me how Outro dia que passa ao longo Another day passes along Eu amo essa música simples, que me lembra I love that simple song that reminds me Estou ficando mais perto de você I’m getting closer to you
E a cada a cada momento os pensamentos rolam And every time thoughts tumble down Minha mente é desenrolado My mind is unwound Tanta coisa para dizer So much to say Talvez em outro dia Maybe on another day Quando essas palavras saírem direito When these words will come out right
Uma lição de amor é a coisa mais difícil A lesson in love is the hardest thing Você e eu iremos aprender You and I will ever learn Porque nossos corações estão tão tímida Because our hearts are so shy
E eu penso em você todos os dias And I think of you everyday E à noite eu rezo And in the night I pray Que você está seguro de danos That you’re safe from harm
Estamos caminhando sobre uma corda fina We’re walking on a thin string Mas eu sei que os senhores tem a coisa toda em suas mãos But I know the Lords got the whole thing in his hands Nós somos estranhos nesta terra We’re strangers in this land Mas juntos, poderiam tornar o nosso caminho de casa But together could make our way home Faça o caminho de casa Make our way home Sarnwen Sarnwen
O fogo passou por mim The fire passed me by Os sismos que agitam a montanha The earthquakes shaking the mountain E eu os deixo ir And I let em’ go
Quando o amor me deixou seco When love had left me dry Sua voz calma rompeu Your quiet voice broke through Para regar a minha alma agora To water my soul now
Oh coisa doce, ela está voltando a minha maneira Oh sweet thing, she’s coming round my way Oh doce amor, o que mais posso dizer Oh sweet love, what else can I say Hoje Today