Eu conheci esse menino na cidade Molly I met this boy in Molly Town Ele disse boom, boom, boom, boom He said a boom, a boom, boom, boom Ele disse que gostaria de me pagar uma rodada He said he’d like to buy my round Eu disse: Ok, mas você não pode me comprar I said ok, but you can’t buy me baby Você se parece com meu som favorito You look just like my favourite sound Então eu fiquei alalala So I stay alalala Perguntando se eu podia vir e brincar Asking if I was allowed to come and play O resto é história The rest is history
O que uma garota como eu faz What is a girl like me to do-u-u Nem por um segundo eu posso te deixar Not for a second I can leave you-u-u Estou aqui à um mês e eu conheço seu sorriso Been here a month and I know your smile-u-u Meu coração está pensando, vou ficar um pouco My heart is thinking I’ll stay a while-u-u-u-u
As semanas passaram e os meses acabaram The weeks went on and the months fell out Sobre o que eu posso cantar Of my way, what can I say now babe Você jurou que ficaria por perto You swore you’d always be around Se eu ficasse, então estou ficando If I say, so I’m saying Eu deixei meus planos nas mãos do Deus do destino I hold my plans to the god of fate E tudo que ele disse foi boom, boom, boom And all he'd say was boom, boom, boom Você é a razão do amor que eu achei You’re the point to the life I found De um jeito, não pense que sou louca In a way, don’t think I’m crazy
O que uma garota como eu faz What is a girl like me to do-u-u Nem por um segundo eu posso te deixar Not for a second I can leave you-u-u Estou aqui à um mês e eu conheço seu sorriso Been here a month and I know your smile-u-u Meu coração está pensando, vou ficar um pouco My heart is thinking I’ll stay a while-u-u-u-u
Peguei a câmera, o sax Got my camera, got my ciggs Me deixe ir, estou indo embora Any more I’m leaving it Fugindo da vida que eu conheço Run from life as I knew it Porque você me deixou, deixou, deixou assustada Cause you got me, got me, got me transfixed Pensei em ir para longe Thought I’d travel far away Mas você me ligou na metade do caminho But you caught me half the way À baixo, eu ficaria Down in Bordeaux I would stay Porque você me pegou, pegou, pegou amor Cause you got me, got me, got me good babe
O que uma garota como eu faz What is a girl like me to do-u-u Nem por um segundo eu posso te deixar Not for a second I can leave you-u-u Estou aqui à um mês e eu conheço seu sorriso Been here a month and I know your smile-u-u Meu coração está pensando, vou ficar um pouco My heart is thinking I’ll stay a while-u-u-u-u
Nunca vou deixar você ir I’ll never let you go Menino, você me conforta Boy, you’re my cuppa cha Nunca vou deixar você ir I’ll never let you go Não, não No, no
Eu vejo que nosso amor estava trancado e não tem conversa se eu parar I see our love’s been on lock and there’s no talk if I stop it Você não quer me ver ir embora You just don’t want to see me go Todo olhar contado, na sua porta eu bati Every look I’ve been clocking, on your door I’ve been knocking Arrume a vida e amor, vamos, vamos Get your life and baby let’s go, go
Eu conheci esse menino na cidade Molly I met this boy in molly town Ele disse boom, boom, boom, boom He said a boom, a boom, boom, boom Ele disse que gostaria de me pagar uma rodada He said he’d like to buy my round Eu disse: Ok, boom, boom, boom I said ok, a boom, boom, boom