Cada vez é como a primeira vez com ternura Every time is like the first time tenderly Amar você é como respirar primavera Loving you is like breathing spring As estações mudam, mas seu coração bate constantemente Seasons change but your heart beats constantly Contar minhas bênçãos a cada dia que você me ame Count my blessings every day as you love me À medida que o sol desaparece no céu do norte As the sunset disappears across the northern sky Você olha para sempre nos meus olhos You look for forever in my eyes Tudo o que eu posso dizer, enquanto eu tenho uma voz All that I can say, long as I have a voice Vou agradecer a Deus acima de que eu era, sua primeira escolha I'll thank God above that I was your first choice
Se eu morrer antes de acordar If I should die before I wake Eu vou para a noite sussurrando seu nome I'll go into the night whispering your name Se deitado em seus braços é a última coisa que eu faço If lying in your arms is the last thing that I do Pelo menos eu sei que eu vou ser amado por você At least I know that I'll be loved by you
Em cerca de uma centena de anos a partir de agora In about a hundred years from now Quando todas as minhas cartas de amor são encontradas When all of my love letters are found E alguém lê estas palavras que eu escrevi, apenas significou para você And someone reads these words I've written only meant for you Eles sempre sabem como se tornou realidade They'll know how forever came true
Se eu morrer antes de acordar If I should die before I wake Eu vou para a noite sussurrando seu nome I'll go into the night whispering your name Se deitado em seus braços é a última coisa que eu faço If lying in your arms is the last thing that I do Pelo menos eu sei que eu vou ser amado por você At least I know that I'll be loved by you
Então deixe que os anos passem So let the years roll on by Estes são os melhores momentos da minha vida These are the best times of my life Eu vou sorrir quando meus dias são meio I'll just smile when my days are through Sabendo que eu fui amado por você Knowing I've been loved by you Pelo menos eu sei que eu fui amado por você At least I know that I've been loved by you