Sobrevivência é tudo que eu sempre conheci Survival's all I've ever know Status de seleção: Natural Selection status: Natural O que vem a seguir, vamos evoluir What comes next, let's evolve Estou vivendo da fartura da terra com os animais I'm living off the fat of the land with animals Sangue e suor, carne e osso Blood and sweat, flesh and bone Encalhado na areia, estou sozinho Stranded on the sand, I stand alone Enquanto eu reúno pilhas de madeira, palha e pedra As I gather wood stacks, thatch and stone Para fazer lanças e machados, é melhor obter o seu próprio To make spears and axes, better get your own A menos que uma batalha seja o que você está pedindo Unless a battle's what you're askin' for
Aggro me, vou destruir sua casa Aggro me, I'll trash your home Você pode praticar agir passivamente? Não! Can you practice actin' passive? No! Eu tenho um arco, você quer pegar flechas? I have a bow, do you wanna catch arrows? Ou ter suas costas esfaqueadas com o dedo do pé de um raptor? Or get your back stabbed with a raptor toe? Pegue algumas roupas, ou você vai pegar um resfriado Get some clothes, or you'll catch a cold Cortando e hackeando, eu permaneço ativo embora Slashin' and hackin', I stay active though Batendo em carnívoros como se fosse um jogo de wack-a-mole Bashin' carnivores like it's wack-a-mole Prendendo-os em uma bola enquanto eu acerto golpes Trappin' 'em in a bola while I'm landin' blows Ataque Pachy! Isso vai quebrar sua cúpula Pachy attack! That'll crack your dome Depois que eu te sufoco, como se uma jibóia tivesse sua garganta After I choke ya, as if a boa had your throat Você apenas coaxou, como um sapo enorme You just croaked, like massive toad Coloquei a tribo nas minhas costas, como uma sela, mano Put the tribe on my back, like a saddle bro
Faça as malas de viagem e saia por aí Pack your travel bags and roam Pegue um machado, calce suas botas e vá Grab a hatchet, pull up your bootstraps and go O mapa é vasto, mas seu caminho é desconhecido The map is vast, but your path's unknown Me chame de tiranossauro - eu tenho o trono Call me tyrannosaur - I have the throne
Eu me levanto ao amanhecer I rise at the crack of dawn Coma algumas amoras, segure um bocejo Eat a couple stimberries, hold back a yawn Eu sou um pterodáctilo defecando I'm a pterodactyl defecating Você está parado onde eu estou cagando You're standing where I'm crappin' on Eu sou um neandertal rapper I'm a rappin' neanderthal Não tem medo de garras afiadas e mandíbulas enormes Ain't scared of sharp claws and massive jaws Eu sou a razão pela qual você fica dentro de casa depois de escurecer I'm the reason you stay inside after dark Porque eu praticamente administro o Jurassic Park Because I practically run Jurassic Park
Meu mundo é um paraíso com portas abertas My world is a paradise with open doors Suba do vale até as montanhas Climb up from the valley to the mountains Navegue das praias para as costas do norte Set sail from the beaches to the northern shores Adaptar-me ao habitat em que me encontro Adapt to the habitat I'm found in
Este território é meu This territory is mine Vou acender uma fogueira hoje à noite I'll light a fire tonight Sinto minha temperatura subir I feel it rise in my temperature Nenhuma fera me pegará vivo No beast will take me alive Eu coloquei meu olhar nos céus I set my sight on the skies O predador do topo The apex predator
JT Machinima, Dan Bull JT Machinima, Dan Bull Estamos acendendo uma fogueira esta noite We're lighting a fire tonight
Eu acordo pelado na areia I wake up butt naked in the sand Desorientado, mas fazendo um plano Disorientated but making up a plan Meu cérebro é um mapa em branco para a configuração da terra My brain's a blank map for the lay of the land Volto para a idade da pedra, eu o pego em minhas mãos Go back to the stone age, I take it in my hand Eu gosto de hard rock e heavy metal I'm into hard rock and heavy metal O fogo da fogueira escurece cada panela e cada chaleira The campfire fire blackens every pot and every kettle É melhor partirmos de onde nos estabelecemos Better get setting off from where we settled Outro dia, outra maneira, temos outro nível Another day, another way we've got another level Os humanos são tribais por natureza Humans are tribal by nature Morrerão por seus companheiros em uma luta com seus vizinhos Will die for their mates in a fight with their neighbours A visão de um estranho é um alvo a ser almejado The sight of a stranger's a target to aim for Sua vida está em perigo, não tente escapar Your life is in danger, Don't try to escape É o momento e o lugar para uma grande guerra It's the time and the place for a great war Então organize e estabeleça contato So organise and liaise Ou uma mordida no rosto Or a bite to the face É o tipo de destino que você pode esperar Is the kind of a fate you can wait for Então apertem os cintos e preparem-se para quebrar mandíbulas So buckle up tight and get braced to break jaws
O ar livre, o chamado da natureza The great outdoors, the call of the wild Eu nasci e morrerei em uma pobre ilhota I was born and I'll die on a poor little isle Uma criança presa dentro do olho A child caught inside of the eye Da tempestade Of the storm Como se toda a minha vida fosse um julgamento As if all of my life was a trial Eu sou o Bear Grills I'm bear grylls Eu compartilho habilidades I share skills Sobre como escalar colinas On how to trek hills Preparar refeições Prepare meals E consiga mortes And get kills Quando fica real When it gets real Eu sou um novo Steve Irwin I'm a new Steve Irwin Embora eu não seja um tratador de zoológico, continuo servindo Though I'm no zookeep, I do keep serving Uma porção da jornada de Darwin A serving of darwin's journey Embora mares agitados Though swirling seas Às margens da necessidade de aprender To the shores of the need to learning Adaptar Adapt Evoluir Evolve Ou os Raptors aparecerão Or Raptors'll roll up E minar sua alma And sap your soul Através das rachaduras do seu crânio Through the cracks of your skull Enquanto você está preso em um buraco While you're trapped in a hole Lute com sua bola Fight back with your bola Chegue ao acampamento, valente, de volta do frio (ah) Reach camp, valiant, back from the cold (ah) Uma vida é uma luz na escuridão One life is a light in the dark Brilhe intensamente e sobreviva na arca Shine bright and survive in the ark
Meu mundo é um paraíso com portas abertas My world is a paradise with open doors Suba do vale até as montanhas Climb up from the valley to the mountains Navegue das praias para as costas do norte Set sail from the beaches to the northern shores Adaptar-me ao habitat em que me encontro Adapt to the habitat I'm found in
Este território é meu This territory is mine Vou acender uma fogueira hoje à noite I'll light a fire tonight Sinto minha temperatura subir I feel it rise in my temperature Nenhuma fera me pegará vivo No beast will take me alive Eu coloquei meu olhar nos céus I set my sight on the skies O predador do topo The apex predator