Eu sou uma menina crescida, querido I'm a big girl, baby Por que você está agindo de forma tão suspeita ultimamente? Now why you acting so shady lately? Você não precisa tomar conta de mim You don't need to babysit me Obrigada, até mais tarde, cara Arigato, later dude Tenho que encontrar outro você Gotta find another you Sim, alguém novo Yeah, someone new
Estou prestes a roubar um carro I'm about to steal a car A caminho de um bar aleatório On my way to a random bar Eu sou um Colombo, porque ele foi longe demais I'm a Columbus, 'cause he went too far Eu sou uma menina crescida, querido I'm a big girl, baby Não me proteja do grande mundo, querido Don't protect me from the big world, baby
Oh, do que você está tentando me proteger? Oh, what you trying to protect me from? Eu só estou tentando me divertir I'm just 'tryna have some fun Mas quando acordamos de manhã, presos em um canto But when we wake in the morning, stuck in a corner Oh, só me diga porquê eu tenho que ficar Oh, just tell me why I have to stay Eu realmente não gosto de jogar com segurança I don't really like to play it safe
Obrigada, filho da puta Arigato, motherfucker Então obrigada, até mais So arigato, later
Eu sou uma mandachuva, querido I'm a big shot, baby Você não consegue lidar com minhas explosões, entende? You can't handle my outbursts, you see Tem que me deixar enlouquecer, querido Gotta let me go crazy, baby Obrigada, qual é a utilidade? Arigato, what's the use Tudo o que você tem a perder somos eu e você Everything you got to lose is me and you
Tudo o que eu quero fazer é correr All I wanna do is run Quer ver quem eu me torno? Wanna see who I become? Eu não sou uma dona de casa, nunca serei uma I'm not a housewife, never will be one Eu sou uma mandachuva, querido I'm a big shot, baby Sou eu quem ganha muito dinheiro, querido I'm the one who makes the big bucks, baby
Oh, do que você está tentando me proteger? Oh, what you trying to protect me from? Eu só estou tentando me divertir I'm just 'tryna have some fun Mas quando acordamos de manhã, presos em um canto But when we wake in the morning, stuck in a corner Oh, só me diga porquê eu tenho que ficar Oh, just tell me why I have to stay Eu realmente não gosto de jogar com segurança I don't really like to play it safe
Obrigado, filho da puta Arigato, motherfucker Então obrigada, até mais So arigato, later
Do que você está tentando me proteger? What you trying to protect me from? Eu só estou tentando me divertir I'm just 'tryna have some fun Mas quando acordamos de manhã, presos em um canto But when we wake in the morning, stuck in a corner
Então obrigada, até mais So arigato, later Eu sou uma menina crescida, querido I'm a big girl baby Por que você está agindo de forma tão suspeita ultimamente? Now why you acting so shady lately? Então obrigada, até mais So arigato, later